Vertaling van "borgo zijn volledig rookvrij en geluiddicht " (Nederlands → Duits) :

De klassieke kamers van het Vecchio Borgo zijn volledig rookvrij en geluiddicht. Ze zijn ingericht met stoelen ontworpen door Philippe Starck en hebben een eigen ingang.
Die schallisolierten Nichtraucherzimmer der Unterkunft Vecchio Borgo sind im klassischen Stil gestaltet und mit Stühlen von Philippe Starck sowie einem eigenen Eingang ausgestattet.

Het Atrium Fashion Hotel is een volledig rookvrij hotel. De kamers zijn uitgerust met instelbare airconditioning en geluiddichte ramen voor een ontspannen verblijf in het bruisende centrum van de stad.
Das Nichtraucherhotel Atrium Fashion Hotel verfügt über Zimmer mit regulierbarer Klimaanlage und schallisolierten Fenstern. Freuen Sie sich auf einen erholsamen Aufenthalt im Zentrum der Stadt.

De accommodatie is volledig rookvrij en beschikt over geluiddichte kamers.
Es handelt sich um eine komplette Nichtraucher-Unterkunft, die Zimmer sind schallisoliert.

U verblijft in een rookvrije en volledig geluiddichte omgeving.
Das Hotel ist rauchfrei und komplett schallisoliert.

De geluiddichte en rookvrije kamers voor 1 tot 4 personen zijn volledig gerenoveerd en voorzien van een douche, een toilet en een tv met Canal+ en CanalSat.
Die für 1 bis 4 Gäste vorgesehenen, schallisolierten und komplett renovierten Zimmer erwarten Sie mit einer Dusche, einem WC und einem TV mit Canal+- und CanalSat-Kanälen.

De kamers van Hotel Ker Izel zijn geluiddicht, rookvrij en volledig uitgerust.
Die Nichtraucherzimmer im Hotel Ker Izel sind schallisoliert und voll ausgestattet.