Traduction de «borgo di castelvecchio ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Borgo Di Castelvecchio ligt 5 km buiten de stad Contignano in de vallei Val d'Orcia, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Das Borgo di Castelvecchio liegt 5 km außerhalb der Stadt Contignano im Orciatal, das von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurde.

Het Il Borgo di Campi ligt op een hoogte van 270 meter. De accommodatie ligt in het Nationaal Park Cinque Terre, aan de weg SP370 en op 4 km van Riomaggiore.
Das Il Borgo di Campi erwartet Sie im Nationalpark Cinque Terre, nur 4 km von Riomaggiore entfernt.

Borgo Di Collelungo ligt in het Toscaanse platteland, op 9 km van het centrum van Montaione.
In der toskanischen Landschaft, 9 km vom Zentrum von Montaione entfernt, empfängt Sie das Borgo Di Collelungo.

Hotel Borgo Di Cortefreda ligt midden in de Toscaanse heuvels en biedt een prachtig uitzicht over de regio Chianti. Het kent een rijke geschiedenis en biedt een scala aan indrukwekkende faciliteiten.
Das Hotel Borgo Di Cortefreda befindet sich inmitten der Hügellandschaft der Toskana in einer geschichtsträchtigen Gegend und bietet beeindruckende Einrichtungen. Lassen Sie von hier den Blick über die Region Chianti schweifen.

Het Borgo Di Toiano ligt op slechts 10 km van Siena en in de buurt van de oude kloosters van Lecceto en San Leonardo al Lago.
Das Borgo Di Toiano liegt nur 10 km von Siena und unweit der alten Klöster Lecceto und San Leonardo al Lago.

Antico Borgo di Sugame ligt op 6 km van het centrum van Greve in Chianti en beschikt over een tuin met barbecuefaciliteiten en een seizoensgebonden buitenzwembad.
Das Antico Borgo di Sugame bietet einen Garten mit einem Grillplatz und einen saisonalen Außenpool. Die Unterkunft liegt 6 km vom Zentrum von Greve in Chianti entfernt.

Vecchi Borgo di Inalbi ligt op slechts 13 km van het centrum van Florence.
Das Stadtzentrum von Florenz liegt nur 13 km vom Vecchi Borgo di Inalbi entfernt.

Relais Borgo Di Stigliano ligt in het middeleeuwse gehucht Stigliano, net buiten Solvicille, op 20 km van Siena.
Im mittelalterlichen Dorf Stigliano etwas außerhalb von Solvicille wohnen Sie in diesem Relais 20 km von Siena entfernt.

Relais Borgo Di Stigliano ligt midden in het Toscaanse platteland. Het bestaat uit een charmant landhuis en bijgebouwen.
Inmitten der toskanischen Landschaft erwarten Sie mit dem Relais Borgo di Stigliano ein charmantes Landhaus und seine Nebengebäude.

De 13e-eeuwse boerderij Borgo di Alica ligt in het oude dorpje Alica en beschikt over charmante appartementen met eigen kookgelegenheid en een seizoensgebonden buitenzwembad.
Im alten Ortskern von Alica erwartet Sie dieser Bauernhof aus dem 13. Jahrhundert mit charmanten Unterkünften zur Selbstverpflegung und einem Außenpool im Sommer.