Traduction de «bordeaux tussen » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel de La Boetie ligt in het hart van Bordeaux, tussen de pleinen Pey Berland en Gambetta en op slechts 7 minuten lopen van het winkelcentrum Mériadeck. Het hotel biedt kamers met gratis WiFi.
Das Hôtel La Boetie begrüßt Sie im Herzen von Bordeux zwischen den Plätzen Place Pey-Berland und Place Gambetta. Freuen Sie sich auf Zimmer mit kostenlosem WLAN, nur 7 Gehminuten vom Einkaufszentrum Mériadeck entfernt.

Het Citotel le Chantry is gelegen in het hart van Bordeaux, tussen de zakelijke wijk en het historische centrum in.
Das Citotel le Chantry liegt im Herzen von Bordeaux zwischen dem Geschäftsviertel und dem historischen Zentrum.

Het tweesterrenhotel ibis budget Bordeaux Sud bevindt zich in Villanave d'Ornon, naast Bordeaux Rocade, tussen de snelwegen A63 en A62, op 10 minuten rijden van het treinstation Bordeaux Saint-Jean. De kamers van het ibis budget Bordeaux Sud zijn voorzien van airconditioning, gratis WiFi, een bureau en een televisie.
Das 2-Sterne-Hotel ibis budget Bordeaux Sud befindet sich in Villanave d’Ornon, neben der Umgehungsstraße Bordeaux Rocade zwischen der A63 und A62, und 10 Fahrminuten vom Bahnhof Bordeaux-Saint-Jean entfernt. Das ibis budget Bordeaux Sud verfügt über klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN, einem Schreibtisch und einem TV.

Novotel Bordeaux Aéroport ligt op 1 kilometer van de luchthaven van Bordeaux en biedt een gratis pendeldienst van en naar de luchthaven tussen 7:00 en 23:00 uur.
Nur 1 km vom Flughafen Bordeaux entfernt heißt Sie das Novotel Bordeaux Aéroport willkommen und bietet Ihnen von 07:00 bis 23:00 Uhr einen kostenfreien Shuttleservice zum Flughafen.

Dit designhotel ligt in het centrum van Tarbes, tussen Bordeaux en Toulouse.
Dieses Designhotel empfängt Sie im Zentrum von Tarbes, auf halbem Weg zwischen Bordeaux und Toulouse. Bei der modernen Gestaltung dieses Hotels wurden Glas, Edelstahl und Holz kombiniert.

De luchthaven van Bergerac bereikt u met de auto in slechts 5 minuten en de bed breakfast bevindt zich tussen Sarlat en Bordeaux.
Den Flughafen Bergerac erreichen Sie bequem nach 5 Minuten mit dem Auto. Dieses Bed Breakfast befindet sich zwischen Sarlat und Bordeaux.

Hôtel Les Pins ligt tussen Angoulême en Bordeaux en beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad en gratis WiFi in het hele pand.
Zwischen Bordeaux und Angoulême empfängt Sie das Hôtel Les Pins mit einem saisonalen Außenpool und kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

Hôtel Le Capricorne ligt tussen Bordeaux en Toulouse in een aangenaam groene omgeving.
Zwischen Bordeaux und Toulouse ist das Hôtel Le Capricorne von seinem angenehmen Grün umgeben.

Het Crystal Hotel ligt in het centrum van Royan, tussen La Rochelle en Bordeaux.
Im Zentrum von Royan erwartet Sie das Crystal Hotel zwischen La Rochelle und Bordeaux.

Les Bastides is het hele jaar door geopend en ligt in een betoverende omgeving, halverwege tussen Bordeaux en Toulouse.
Das ganzjährig geöffnete Les Bastides begrüßt Sie in einer reizvollen Lage auf halbem Weg zwischen Bordeaux und Toulouse.