Traduction de «bordeaux dicht » (Néerlandais → Allemand) :

Dit ibis Budget hotel ligt tegenover het treinstation Saint Jean SNCF in Bordeaux, dicht bij de tramhalte Saint Jean.
Das ibis Budget-Hotel liegt gegenüber dem Bahnhof Bordeaux Saint Jean SNCF und nahe der Tramhaltestelle Saint Jean.

Hôtel De France ligt in de Gouden Driehoek van Bordeaux, dicht bij luxe winkels en het Grand Theatre.
Im Goldenen Dreieck von Bordeaux, in der Nähe der luxuriösen Geschäfte und des Grand Theatre erwartet Sie das Hôtel De France.

Ibis Styles Bordeaux Meriadeck ligt dicht bij de beroemde wijngaarden van Bordeaux en op slechts 30 minuten rijden van de Atlantische kust.
Das ibis Styles Bordeaux Meriadeck liegt in der Nähe der berühmten Weinberge von Bordeaux und ist nur 30 Fahrminuten von der Atlantikküste entfernt.

Bij de noordelijke ingang van Bordeaux is het ibis budget-hotel Bordeaux-Lac (voorheen Etap) de voor de hand liggende keuze als u op zoek bent naar een hotel op slechts 5 km van het stadscentrum en dicht bij de Médoc, op 45 min. van Saint-Emillion, Arcachon en de oceaan.
Im Norden von Bordeaux liegt das preisgünstige ibis budget Bordeaux-Lac (ehem. Etap Hotel) nur 5 km von Stadtzentrum und Portes du Médoc, 45 Min. von Saint-Emilion, Arcachon und dem Meer entfernt.

Viersterrenhotel Novotel Bordeaux le Lac ligt tussen het congrescentrum en het expocentrum, dicht bij de rondweg van Bordeaux en op 15 minuten van het stadscentrum.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Bordeaux le Lac liegt zwischen Konferenzzentrum und Messegelände, in der Nähe der Ringstraße und 15 Minuten vom Stadtzentrum entfernt.

Kyriad Bordeaux Bègles ligt in Bègles, dicht bij trams en bussen die een rechtstreekse verbinding bieden naar het centrum van Bordeaux en het SNCF-treinstation.
In Bègles begrüßt Sie das Hotel Wilson in der Nähe von Straßenbahn- und Bushaltestellen mit direkter Anbindung an das Stadtzentrum von Bordeaux und den SNCF-Bahnhof.

Pullman Bordeaux Lac is een elegant viersterrenhotel dicht bij het meer, in de buurt van de wijngaarden, naast het conferentiecentrum, het Théâtre Barrière Casino en 15 minuten met de tram van het centrum.
Das elegante 4-Sterne-Hotel Pullman Bordeaux Lac liegt in der Nähe des Sees und der Weinberge, neben dem Konferenzzentrum und dem Théatre Barrière Casino. Es ist 15 Minuten Fahrt mit der Straßenbahn von Bordeaux' Zentrums entfernt.

Het Brit Hotel Soretel ligt op 2 minuten van de luchthaven Bordeaux-Merignac en dicht bij de beroemde wijngaarden.
Das Brit Hotel Soretel liegt 2 Minuten vom Flughafen Bordeaux-Mérignac entfernt und in der Nähe von berühmten Weingütern.

Hôtel-Residence Le Grillon bevindt zich dicht bij La Dune du Pyla, het l'île aux Oiseaux, de stranden van de Atlantische Oceaan en de haven en vuurtoren van Cap Ferret. Met de auto bent u in 45 minuten in Bordeaux.
Das Hôtel-Résidence Le Grillon liegt nahe La Dune du Pyla, der Birds' Island, der Strände des Atlantischen Ozeans, dem Hafen und dem Leuchtturm von Cap Ferret und ist eine 45-minütige Autofahrt von Bordeaux entfernt.

Het Hotel Restaurant Atlantique ligt tussen Bordeaux en Biarritz, dicht bij meer dan 10 km aan stranden.
Das Hotel Restaurant Atlantique befindet sich zwischen Bordeaux und Biarritz, sodass Sie bequemen Zugang zu mehr als 10 km Strand genießen.