Vertaling van "boottransfers bij de aanlegplaatsen " (Nederlands → Duits) :

De lokale booteigenaren bieden een verscheidenheid aan picknicks en boottransfers bij de aanlegplaatsen bij het hotel.
Auf den Docks am Hotel werden von heimischen Bootsbesitzern verschiedene Picknicks und Bootstransfers angeboten.

Vanuit de tuin, met een verwarmd zwembad, ligstoelen en aanlegplaatsen, kunt u rechtstreeks naar het meer lopen.
Vom Garten mit beheiztem Pool, Liegestühlen und eigener Bootsanlegestelle haben Sie direkten Zugang zum See.

In dezelfde baai vindt u een modern ontworpen en goed uitgeruste nautische jachthaven met 100 aanlegplaatsen.
In der gleichen Bucht erwartet Sie auch ein modern gestalteter und ausgestatteter Yachthafen mit 100 Anlegeplätzen.

Het is slechts 2 minuten lopen van het centrum en 5 minuten van de aanlegplaatsen voor veerboten en cruiseschepen.
Entdecken Sie hier auch die berühmten Kreidefelsen. Das Zentrum erreichen Sie von hier aus schon nach 2 Minuten zu Fuß, die Fähr- und Kreuzfahrtterminals nach 5 Minuten.

Het heeft een eigen privé-eiland, vergunning voor zoetwatervissen, aanlegplaatsen, en biedt uitzicht op het omliggende landschap.
Es bietet Ihnen eine eigene Insel, Angelrechte für Süßwasserfische und Liegeplätze sowie Aussicht auf die umliegende Landschaft.

Een openluchtrestaurant en boottransfers zijn beschikbaar tegen een toeslag.
Gegen Aufpreis stehen Ihnen ein Open-Air-Restaurant und private Bootstransfers zur Verfügung.

Extra faciliteiten en diensten zijn privéparkeergelegenheid, vergaderzalen, boottransfers en toegang tot de spa.
Privatparkplätze, Seminarräume, ein Bootstransfer und ein Wellnessbereich ergänzen die Annehmlichkeiten.

Alle accommodaties bieden verschillende locaties tussen de 10 en 400 meter van het strand. Ze zijn allemaal voorzien van een tv, een koelkast en een badkamer met een douche. Bussen en taxi's verbinden Giglio Porto met het strand van Campese. Het personeel van Ammiraglio kan gereduceerde boottransfers organiseren van en naar het eiland.
Den Strand Campese erreichen Sie vom Ortsteil Giglio Porto aus bequem mit dem Bus oder mit dem Taxi.

Tegen een toeslag kan Hotel Olas boottransfers, excursies en bezoeken aan beroemde lokale bezienswaardigheden voor u regelen.
Gegen Aufpreis arrangiert das Hotel Olas Bootstransfers, Ausflüge und Besuche von berühmten regionalen Sehenswürdigkeiten.