Traduction de «boottochten zijn mogelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Boottochten zijn mogelijk naar Belle Île, Île de Groix en Houat.
Unternehmen Sie einen Bootsausflug nach Belle Ile, Ile de Groix und Houat.

Snorkelen en boottochten zijn mogelijke activiteiten in de omgeving.
In der Umgebung können Sie Aktivitäten wie Schnorcheln und Bootstouren nachgehen.

Op 8 minuten lopen vindt u het marktplein, waarvandaan boottochten mogelijk zijn.
Schiffsausflüge beginnen am 8 Gehminuten entfernten Marktplatz.

In de buurt zijn verschillende activiteiten mogelijk, onder andere tennis, quad-tochten, wandeltochten, boottochten en een ruime keus aan watersporten.
Nach einem erlebnisreichen Tag erwartet Sie in dem fantastischen Fischrestaurant der Unterkunft eine abwechslungsreiche Auswahl an Gerichten, darunter auch vegetarische Speisen sowie Austern und Meeresfrüchte. Zu den möglichen Aktivitäten in der Umgebung zählen Tennis, Quadfahren, Wanderungen, Bootstouren und zahlreiche Wassersportarten.

Boottochten naar de omliggende eilanden kunnen geregeld worden bij het pand, waar ook scooterverhuur mogelijk is.
Bootsausflüge zu den umliegenden Inseln werden Ihnen gern in der Nähe organisiert und in der Unterkunft können Sie Autos und Motorroller ausleihen.

Lake Windermere ligt op slechts 15 minuten rijden van Hampfell, waar boottochten, vissen en watersporten mogelijk zijn.
Der Lake Windermere befindet sich lediglich 15 Fahrminuten vom Hampsfell entfernt. Dort werden Bootstouren, Angeln und Wassersport angeboten.

Bij de accommodatie is het ook mogelijk om op voorafgaand verzoek excursies en boottochten te regelen.
Auch Ausflüge und Bootsfahrten sind nach vorheriger Reservierung möglich.

Vanuit de havens van Kreuzlingen en Konstanz zijn meerdere boottochten mogelijk naar de mooiste bezienswaardigheden rond het Bodenmeer.
An den Häfen von Kreuzlingen und Konstanz am Bodensee werden verschiedene Bootsfahrten zu den schönsten Sehenswürdigkeiten rund um den See angeboten.

Er zijn diverse recreatieve activiteiten mogelijk, zoals bijvoorbeeld snorkelen, windsurfen en boottochten.
Zu den Freizeitmöglichkeiten zählen Schnorcheln, Windsurfen und Bootfahrten.

Om uw verblijf in het hotel zo aangenaam mogelijk te maken, helpen de medewerkers u graag bij het regelen van allerlei activiteiten, zoals thematische boottochten (boottocht bij maanlicht, winterboottocht, picknickboottocht), fietsenverhuur, kanoverhuur, begeleide wandeltochten en nog veel meer.
Um Ihren Aufenthalt erlebnisreich und unterhaltsam zu gestalten, vermitteln wir für Sie: Kahnfahrten mit besonderen Erlebnissen (Mondscheinfahrten, Lampionfahrten, Kahnfahrt durch den winterlichen Spreewald, Kaffee-/Picknick-Fahrten, Ausleihe von Fahrrädern und Paddelbooten, geführte Wanderungen durch das Biosphärenreservat Spreewald und vieles mehr.