Vertaling van "boottochten en wandelen door het natuurreservaat hornstrandir " (Nederlands → Duits) :

Tot de populaire activiteiten in de omgeving behoren onder meer excursies door de natuur, boottochten en wandelen door het natuurreservaat Hornstrandir.
Zu den beliebten Freizeitaktivitäten in der Umgebung zählen Ausflüge in die Natur, Bootstouren und Wanderungen im Naturschutzgebiet Hornstrandir.

Populaire activiteiten in de omgeving zijn wandelen in het natuurreservaat Hornstrandir, dat te bereiken is met de boot vanuit Ísafjordur.
Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung zählt Wandern im Naturschutzgebiet Hornstrandir, das Sie von Ísafjördur mit dem Boot erreichen.

Tijdens uw verblijf kunt u boottochten maken, wandelen door de natuur of de middeleeuwse stad verkennen.
Sie können Bootsfahrten auf dem See und Spaziergänge unternehmen, aber auch die mittelalterliche Stadt erkunden.

Sommige excursies die u kunt boeken bij Hotel de Montaña Suria zijn vogels kijken, wandelen door het natuurreservaat San Gerardo de Dotas en de koffieplantages in de omgeving bezoeken.
Sie können im Hotel de Montaña Suria Ausflüge buchen, darunter Vogelbeobachtungen, Wanderungen durch das Reservat San Gerardo de Dotas oder Besuche der regionalen Kaffeeplantagen.

Het pension organiseert ook begeleide boottochten door het nabijgelegen natuurreservaat Taubergießen.
Es werden zudem Bootstouren durch das nahe gelegene Naturschutzgebiet Taubergießen angeboten.

Er zijn tal van activiteiten te ondernemen in de omgeving. U kunt bijvoorbeeld excursies maken door het binnenland, wandelen langs de oevers van de rivier Acheron of boottochten en excursies ondernemen en watersporten.
Unternehmen Sie von der Unterkunft aus verschiedene Ausflüge ins Landesinnere, wie unter anderem Spaziergänge am Ufer des Flusses Acheron, Bootsausflüge, Exkursionen und Wassersportaktivitäten.

Het hotel is omringd door prachtige velden. Het is een geweldige uitvalsbasis om te gaan wandelen, fietsen, paardrijden en om boottochten te maken.
Das von schönen Feldern umgebene Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt zum Wandern, Radfahren, Reiten und für Bootsausflüge.

U kunt prachtig wandelen langs de mooie bossen en meren van het natuurgebied Hatfield Forest Country Park. Dit natuurreservaat wordt beschermd door de National Trust (Engelse vereniging voor natuurmonumenten) en grenst aan de luchthaven Stansted.
Das National-Trust-Naturschutzgebiet Hatfield Forest Country Park, das an den Flughafen Stansted angrenzt, eignet sich ideal für entspannende Spaziergänge am See und durch den Wald.

U kunt tevens wandelen door het prachtige natuurreservaat De Westhoek of een fietstocht maken naar het Calmeynbos.
Begeben Sie sich auf eine Wanderung durch das wunderschöne Naturschutzgebiet De Westhoek oder entdecken Sie mit dem Fahrrad den Wald von Calmeynbos.

Het Berggasthof Neues Haus is een hotel-pension dat wordt beheerd door een familie, met een typische Saksische sfeer. Het ligt in een natuurreservaat, dat perfect is voor wie van wandelen en fietsen houdt, en het is ook zeer geschikt voor busreizen en gezinnen.
Wir sind ein familiengeführter Hotelgasthof mit erzgebirgstypischem Charakter.Der Gasthof befindet sich inmitten eines Naturschutzgebietes und ist bestens für Wanderer, Biker, Busunternehmen und Familien geeignet.