Vertaling van "boottochten de rivier " (Nederlands → Duits) :

De omliggende Moezelvallei is ideaal voor wandel-, fiets- en boottochten. De rivier de Moezel en de aanlegsteiger liggen op slechts 100 meter afstand.
Das umliegende Landschaft des Moseltals eignet sich ideal für Wanderungen, Radtouren und Bootsfahrten, und die Mosel sowie der Schiffsanleger befinden sich in nur 100 m Entfernung.

Dit moderne hotel biedt gemakkelijk toegang tot het prachtige centrum van Trois-Rivières, Québec, en de musea, boottochten en attracties in de omgeving. Het beschikt over goede voorzieningen en ruime kamers.
Dieses moderne Hotel bietet Ihnen einen Aufenthalt mit fantastischen Annehmlichkeiten und geräumigen Zimmern. Die wunderschöne Innenstadt von Trois-Rivières, Quebec, ist vom Hotel aus bequem zu erreichen.

Hotel Rhein-Ahr vormt een goede uitvalsbasis voor wandel-, fiets- en boottochten langs en op de rivier de Rijn en de rivier de Ahr.
Das Hotel Rhein-Ahr ist ein guter Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren und Bootsfahrten entlang des Rheins und der Ahr.

Op de La Mayenne-rivier kunt u vissen, boottochten maken en kanoën. De rivier ligt op 10 minuten lopen van de B B.
Angeln können Sie am 10 Gehminuten entfernten Fluss La Mayenne.

Het hotel biedt gratis boottochten op de rivier de Vistula en de koninklijke burcht van Wawel is beschikbaar van april tot september.
Von April bis September werden kostenlose Bootsfahrten auf der Weichsel und zum Königsschloss Wawel angeboten.

Gasten kunnen ook genieten van boottochten op de rivier de Limmat of op het meer van Zürich.
Unternehmen Sie auch eine Bootsfahrt auf dem Fluss Limmat oder auf dem Zürichsee.

Het hotel organiseert boottochten over de rivier Thu Bon, naar de Marmerbergen en naar de tempels van Mỹ Sơn.
Das Hotel organisiert Bootstouren entlang des Flusses Thu Bon sowie Ausflüge zu den Marmorbergen und in die Tempelstadt My Son.

De accommodatie organiseert dagelijkse excursies naar lokale bezienswaardigheden zoals de drijvende markt, boottochten op de rivier en fietstochten naar rijstvelden, een pagode en rijstwijnproducenten.
Ausflüge zu regionalen Sehenswürdigkeiten wie dem schwimmenden Markt, Bootsfahrten auf dem Fluss nahe dem Dorf und Fahrradtouren zu den Reisfeldern, zur Pagode oder zu einem Produzenten von Reiswein werden täglich angeboten.

De medewerkers van het resort verzorgen boottochten op de rivier.
Das Resort organisiert auch Bootsfahrten entlang des Flusses und Wanderungen zur Kaiserstadt Cham von My Son oder zu den Marmorbergen.

Voor meer avontuur kunnen boottochten op de rivier de Mekong worden georganiseerd.
Auch abenteuerliche Bootsfahrten auf dem Fluss Mekong können arrangiert werden.