Traduction de «boottocht naar palermo kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op 800 meter van het treinstation van Cefalù en op 5 minuten rijden van de haven, waar vandaan u een boottocht naar Palermo kunt maken.
Das Hotel liegt 800 Meter vom Bahnhof Cefalù und 5 Autominuten vom Hafen entfernt, von wo aus Sie auch Bootsfahrten nach Palermo unternehmen können.

Iedere dag kunt u deelnemen aan excursies, bijvoorbeeld naar Zadar en Nin. Er rijden minibussen naar de Plitvice-meren en het meer Vransko, naar de watervallen Krka en naar de stad Sibenik. Of u maakt een boottocht naar de eilanden en het nationaal park Kornati in de buurt.
Täglich können Führungen durch Zadar und Nin, Ausflüge mit dem Kleinbus zu den Plitvicer Seen, zum Vransko-See, zu den Krka-Wasserfällen, in die Stadt Šibenik, sowie Bootsfahrten zu den umliegenden Inseln und zum Nationalpark Kornati organisiert werden.

Per auto rijdt u in 10 minuten naar de pier Chao Fa. Daarvandaan kunt u een boottocht naar het eiland Phi Phi maken.
Vom Resort Maleedee Bay erreichen Sie in nur 10 Fahrminuten den Pier Chao Fa, von wo Sie eine Bootsfahrt nach Phi Phi Island unternehmen können.

U wandelt in 10 minuten naar de haven van Doolin, vanwaar u een boottocht naar de Araneilanden kunt maken.
Am nur 10 Gehminuten entfernten Hafen von Doolin starten Bootsausflüge zu den Aran-Inseln.

Te voet is het 5 minuten naar het vertrekpunt van de Maid of the Mist, waarmee u een boottocht naar de Niagara Falls kunt maken.
Das Ausflugsboot Maid of the Mist, das Sie an die Niagarafälle heranfährt, erreichen Sie in nur 5 Gehminuten.

Ook is er een jachthaven. In de omgeving van het L'Ulivo Hotel kunt u heerlijk wandelen of een boottocht maken; ook kunt u een ritje met de Trenino Verde (het kleine groene treintje) naar het binnenland maken.
Die Umgebung rund um das Hotel l'Ulivo bietet sich für Wanderungen und Bootsfahrten an. Alternativ unternehmen Sie eine Fahrt mit dem Trenino Verde in das Inland.

Hostal Alameda ligt tegenover de haven van Tarifa, waar u een veerboot naar Tanger kunt nemen of een boottocht kunt maken om walvissen of dolfijnen te spotten.
Das Hostal Alameda liegt direkt vor dem Hafen von Tarifa, von wo aus Sie mit der Fähre nach Tanger fahren oder Wal- und Delfinbeobachtungstouren unternehmen können.

Newport ligt op 10 minuten rijden van de Mimosa Lodge BB, en in de buurt van de accommodatie kunt u een boottocht naar Southampton maken.
Newport erreichen Sie vom Mimosa Lodge BB nach einer 10-minütigen Fahrt. Fährausflüge nach Southampton werden in der Nähe angeboten.

U kunt een bezoek brengen aan het nationaal park Krka of genieten van een boottocht naar Čiovo of een van de nabijgelegen eilanden.
Besuchen Sie den Nationalpark Krka oder unternehmen Sie Bootsausflüge nach Čiovo und zu anderen nahe gelegenen Inseln.

Bij de receptie kunt wandeltochten in Venetië boeken. De medewerkers helpen u graag met het regelen van een gratis boottocht naar de glasfabrieken op het eiland Murano.
Stadtführungen durch Venedig können Sie an der Rezeption buchen. Die Mitarbeiter organisieren auch gerne eine kostenfreie Bootstour zu den Glasfabriken auf der Insel Murano für Sie.