Traduction de «boot vanuit de haven van malcesine vaart » (Néerlandais → Allemand) :

Met de boot vanuit de haven van Malcesine vaart u over het meer naar Limone sul Garda.
Mit dem Boot gelangen Sie wiederum vom Hafen der Stadt Malcesine nach Limone sul Garda.

Vanuit de haven van Malé vaart u met een dhoni-boot in 10 minuten naar de internationale luchthaven van Malé.
Den internationalen Flughafen von Male erreichen Sie von Male Jetty nach einer 10-minütigen Fahrt mit dem Dhoni (Boot).

De accommodatie is ook bereikbaar met de boot vanuit de haven van Santa Cruz.
Die Unterkunft erreichen Sie auch mit dem Boot vom Hafen von Santa Cruz aus.

Deze plaats is gemakkelijk te bereiken per boot vanuit de haven in de buurt. Het treinstation van Santa Margherita ligt op 7 minuten lopen van Lido Palace Hotel.
Zum Bahnhof Santa Margherita mit Verbindungen nach La Spezia und Genua gelangen Sie innerhalb von 7 Gehminuten.

Vanuit Malcesine vaart u met de veerboot over het Gardameer naar Limone Sul Garda.
Die Fähren, die Sie über den Gardasee nach Limone Sul Garda bringen, fahren ab Malcesine.

Per speedboot vaart u vanuit de haven van Padang Bai in 2 uur naar de haven van Trawangan, die zich op 10 minuten lopen van Alexyane Paradise Bungalow bevindt.
Vom Hafen von Padang Bay zum Hafen von Trawangan benötigen Sie mit dem Speedboot 2 Stunden und von dort gelangen Sie bereits nach einem 10-minütigen Spaziergang zum Alexyane Paradise Bungalow.

Het Drupadi Bungalows ligt op 2 minuten lopen van de openbare haven, waar vandaan u in 30 minuten met de boot naar de haven van Bangsal in Lombok vaart.
Vom Drupadi Bungalows erreichen Sie innerhalb eines 2-minütigen Spaziergangs den öffentlichen Hafen und von dort gelangen Sie in 30 Minuten mit dem Boot zum Hafen von Bangsal auf Lombok.

Om vanaf de internationale luchthaven Lombok Praya het eiland Gili Air te bereiken maakt u een 2 uur durende rit naar de haven van Bangsal in Lombok en vaart u daarna nog eens 20 minuten met de boot naar de haven van Gili Air.
Nach Ihrer Ankunft am internationalen Flughafen Lombok Praya fahren Sie 2 Stunden bis zum Hafen Bangsal in Lombok und weitere 20 Minuten mit dem Boot bis zum Hafen auf der Insel Gili Air.

Het eiland Gili Trawangan is vanaf Padangbai op Bali met een speedboot in 2 uur bereikbaar en vanuit de haven van Bangsal met een boot in 30 minuten. De internationale haven van Lombok ligt op 2 uur rijden van de haven van Bangsal.
Sie erreichen die Insel Gili Trawangan von Padang Bai auf Bali aus nach einer 2-stündigen Rennbootfahrt oder nach einer 30-minütigen Bootsfahrt vom Hafen Bangsal aus, der 2 Autostunden vom internationalen Flughafen Lombok entfernt liegt.

Vanuit de haven vaart u met een speedboot in 20 minuten naar het mooie eiland Komodo.
Sie können von hier einen Ausflug auf die schöne Insel Komodo unternehmen, die vom Hafen aus nach einer 20-minütigen Schnellbootfahrt erreichbar ist.