Vertaling van "boot of sneeuwscooter en vissen " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel bevindt zich in de buurt van diverse recreatiemogelijkheden, zoals een tocht met een boot of sneeuwscooter en vissen. Het biedt comfortabele kamers en luxueuze faciliteiten in het prachtige Chicoutimi, Québec.
Im Quebecer Städtchen Chicoutimi bietet das Hotel La Sagueneenne komfortable Zimmer und luxuriöse Einrichtungen.

U kunt er met een boot varen, kajakken of vissen in de nabijgelegen rivier.
Am nahe gelegenen Fluss können Sie Boot fahren, Kajak fahren oder Angeln.

Op het meer de Schiedersee, 3 km verderop, kunt u een boot huren of gaan vissen.
Den Schiedersee mit Booten zum Ausleihen und Möglichkeiten zum Angeln erreichen Sie nach 3 km.

Vissen, ijsvissen, paardrijden, kanoën, sneeuwscooter rijden en een wandeling met sneeuwschoenen zijn enkele van de beschikbare begeleide activiteiten.
Dazu gehören unter anderem Angeln, Eisfischen, Reiten, Kanufahren, Motorschlittenfahren und Schneeschuhwanderungen, jeweils unter Anleitung.

In de buurt van het hotel kunt u skiën, kanoën en vissen. Het personeel van Kuusamon Portti kan u helpen met het organiseren van activiteiten, zoals tochten per hondenslee, safari's per sneeuwscooter en begeleide wandeltochten.
Zu den Freizeitaktivitäten in der Umgebung zählen Skifahren, Kanufahren und Angeln. Gerne sind Ihnen die Mitarbeiter des Kuusamon Portti dabei behilflich, organisierte Aktivitäten wie Hundeschlittenfahrten, Schneemobil-Safaris und geführte Wanderungen zu buchen.

Sneeuwscooters kunnen ter plaatse worden gehuurd, en de korting geldt op uitrusting voor vissen, kanoën, bergbeklimmen en skiën.
Die Ermässigung auf Ausrüstungsgegenstände umfasst auch Angel-, Kanu- und Bergausrüstung sowie Ski.

In de wintermaanden kunt u skiën, schaatsen en tochten met de sneeuwscooter maken. In de zomer kunt u aan watersport doen, vissen en kamperen.
Vergnügen Sie sich in den Wintermonaten beim Skifahren, Eislaufen und Motorschlittenfahren und im Sommer beim Wassersport, Angeln und Camping.

In de omgeving zijn tal van spannende recreatieve outdooractiviteiten te ondernemen, zoals varen, vissen, tochten per sneeuwscooter, jagen, skiën en wandelen.
Eine breite Palette von spannenden Outdoor-Freizeitaktivitäten wie Bootfahren, Angeln, Schneemobilfahren, Jagen, Skifahren und Wandern erwartet Sie in der Umgebung.

Vanaf Nikkaluokta, kunnen de gasten de accommodatie bereiken door te wandelen, te skiën of met andere vormen van vervoer, zoals een sneeuwscooter, een hondenslee, een boot of een helikopter.
Von Nikkaluokta aus erreichen Sie die Berghütte, indem Sie dahin wandern, auf Skiern fahren oder andere Transportmittel nutzen wie ein Schneemobil, einen Hundeschlitten, ein Boot oder einen Hubschrauber.

Het is ook mogelijk om te vissen en te snorkelen als de boot langs Vong Vieng, het drijvende vissersdorp, en het strand van Bai Chay komt.
Angel- und Schnorchelausflüge können ebenfalls arrangiert werden während das Boot am schwimmenden Fischerdorf Vong Vieng und am Bai Chay Beach anlegt.