Traduction de «boot komt » (Néerlandais → Allemand) :

Als u met de boot komt, kunt direct tegenover het Porto Antigo afmeren en een gratis glas port drinken op het terras.
Sie können Ihr eigenes Boot am Dock direkt vor dem Porto Antigo festmachen und anschließend auf der Terrasse bei einem kostenfreien Glas Portwein verweilen.

De accommodatie biedt zelfs eigen aanlegplekken wanneer u met uw eigen boot komt.
Die Unterkunft bietet sogar private Dockingplätze für Gäste mit Booten.

Het is ook mogelijk om te vissen en te snorkelen als de boot langs Vong Vieng, het drijvende vissersdorp, en het strand van Bai Chay komt.
Angel- und Schnorchelausflüge können ebenfalls arrangiert werden während das Boot am schwimmenden Fischerdorf Vong Vieng und am Bai Chay Beach anlegt.

Er heerst een gevoel van sereniteit in het hotel. Met de boot ligplaatsen, een terras aan de zee en een strand aan de overkant komt het hotel tegemoet aan alle vereisten van de moderne stijl van vakantie vieren.
Mit seinen Bootanlegeplätzen, der Terrasse am Meer und dem vor der Türe liegenden Strand bietet dieses Hotel alles, was Reisende heute schätzen.

Het is slechts ongeveer 400 m van de accommodatie naar Gili Trawangan. Naar de internationale luchthaven van Lombok komt u in ongeveer 15 minuten met een snelle boot naar Bangsal Harbour en nog eens 90 minuten met de auto vanaf de haven.
Von der Unterkunft erreichen Sie nach nur etwa 400 m den Strand Gili Trawangan. In etwa 15 Minuten mit dem Schnellboot gelangen Sie zum Hafen Bangsal und von dort erreichen Sie in weiteren 90 Autominuten den internationalen Flughafen Lombok.

Als u met de boot naar Dubrovnik komt, kunt u aanleggen aan de eigen pier, recht tegenover het huis of in de nabijgelegen jachthaven ACI Marina Miho Pracat.
Wenn Sie nach Dubrovnik hineinsegeln, können Sie an der privaten Anlegestelle direkt gegenüber dem Haus oder im nahe gelegenen Jachthafen ACI Miho Pracat anlegen.

Als u met de boot of sloep komt, biedt de accommodatie ook een kleine haven voor de nacht en een kleine boothuis aan de overkant van de bed and breakfast.
Wenn Sie mit einem Boot anreisen, können Sie dieses am kleinen Hafen mit Bootshaus der Unterkunft, der sich direkt gegenüber dem Bed Breakfast befindet, über Nacht anlegen.