Traduction de «boot binnen » (Néerlandais → Allemand) :

De beroemde D'mall Boracay ligt op slechts 10 minuten lopen van het hotel, en de haven van Caticlan Jetty is toegankelijk met de boot, binnen 15 minuten vanaf de haven van Cagban.
Das berühmte Einkaufszentrum D'Mall Boracay erreichen Sie nach nur 10 Gehminuten und zum Hafen Caticlan Jetty Port gelangen Sie nach einer 15-minütigen Bootsfahrt vom Hafen von Cagban aus.

Vanuit de haven van Nidri bent u met de boot binnen 20 minuten bij de accommodatie.
Sie erreichen das Hotel vom Hafen Nydri aus nach einer 20-minütigen Bootsfahrt.

Venetië is ook prima bereikbaar. Vanuit Hotel Villa Ginevra vaart u met de boot binnen 40 minuten door de pittoreske grachten en lagunes naar Venetië.
Vom Hotel Villa Ginevra aus erreichen Sie Venedig mit dem Schiff in nur 40 Minuten.

Lanta Island en Emerald Cove zijn per boot binnen 30 minuten te bereiken.
Die Insel Lanta und die Bucht Emerald sind mit dem Boot innerhalb von 30 Minuten erreichbar.

Angra dos Reis bereikt u per boot binnen 1 uur.
Angra dos Reis erreichen Sie nach einer 60-minütigen Bootsfahrt.

Het centrum van Mataram op Lombok bereikt u binnen 90 minuten met de boot en de auto en de rit per boot en auto naar de internationale luchthaven van Lombok duurt ongeveer 2 uur.
Das Stadtzentrum von Mataram erreichen Sie nach einer 90-minütigen Bootsfahrt, während Sie nach rund 2 Stunden mit dem Boot und Auto zum internationalen Flughafen von Lombok gelangen.

Het Martas ligt op 10 minuten lopen van de haven van Gili Trawangan. Deze haven is binnen 25 minuten bereikbaar met de boot vanaf de haven van Bangsal in Lombok, of binnen 2 uur per speedboot vanaf de haven van Padang Bai op Bali.
Das Martas liegt einen 10-minütigen Spaziergang vom Hafen von Gili Trawangan entfernt, den Sie entweder nach einer 25-minütigen Bootsfahrt vom Hafen Bangsal in Lombok erreichen oder nach einer 2-stündigen Fahrt mit dem Schnellboot vom Hafen Padang Bai in Bali aus erreichen.

Het All Suite Island Hotel Istra ligt op het eiland Sint Andreas, op slechts 15 minuten varen met de boot van de historische binnenstad van Rovinj. Het beschikt over een à-la-carterestaurant, een wellness- en spacentrum en binnen- en buitenzwembaden.
Das All Suite Island Hotel Istra auf der Insel Sveti Andrija liegt nur eine 15-minütige Bootsfahrt von der Altstadt von Rovinj entfernt und bietet Ihnen ein À-la-carte-Restaurant, ein Spa- und Wellnesscenter sowie Innen- und Außenpools.

Binnen 2,5 uur bent u met de boot bij de haven van Padang Bai in Bali.
Der Hafen Padang Bai in Bali ist innerhalb von 1,5 Stunden mit dem Schnellboot erreichbar.

De stad Aswan kan binnen 20 minuten bereikt worden per taxi of per boot.
Die Stadt Assuan erreichen Sie mit dem Taxi oder dem Boot nach 20 Minuten.