Traduction de «boot aanleggen bij de eigen pier » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen met hun eigen boot aanleggen bij de eigen pier van Ferienpark Heidenholz, en de snelweg A19 kan in 15 minuten worden bereikt.
Dank der privaten Anlegestelle am Ferienpark Heidenholz können Sie mit Ihrem eigenen Boot anreisen. Die Autobahn A19 erreichen Sie in 15 Minuten.

Als u met de boot naar Dubrovnik komt, kunt u aanleggen aan de eigen pier, recht tegenover het huis of in de nabijgelegen jachthaven ACI Marina Miho Pracat.
Wenn Sie nach Dubrovnik hineinsegeln, können Sie an der privaten Anlegestelle direkt gegenüber dem Haus oder im nahe gelegenen Jachthafen ACI Miho Pracat anlegen.

Gasten die Kastel Novi komen binnenvaren, kunnen hun boot aanleggen bij de pier niet ver van het huis, en de gasten die rijdend aankomen kunnen gratis parkeren in een nabijgelegen openbare parkeerruimte.
Wenn Sie nach Kastel Novi segeln, können Sie Ihr Boot an der Hausanlegestelle festmachen. Reisen Sie mit Ihrem Fahrzeug an, steht Ihnen in der Nähe ein kostenfreier öffentlicher Parkplatz zur Verfügung.

U kunt uw eigen boot aanleggen aan de steiger van de accommodatie. Elke accommodatie beschikt over een eigen balkon of terras en een eigen ingang.
Hier haben Sie die Möglichkeit, Ihr eigenes Boot an der Unterkunft zu parken. Jede Unterkunft verfügt über einen eigenen Balkon oder eine Terrasse und einen eigenen Eingang.

Het hotel biedt een gratis pendeldienst per boot vanaf zijn eigen pier naar het nabijgelegen skytrain-station Saphan Taksin.
Das Hotel bietet einen kostenfreien Shuttlebootservice von der eigenen Anlegestelle zum nahe gelegenen Skytrain-Bahnhof Saphan Taksin.