Traduction de «boomgaarden wijngaarden » (Néerlandais → Allemand) :

Dit elegante hotel wordt omgeven door boomgaarden, wijngaarden en een natuurpark.
Dieses elegante Hotel wird von Obstplantagen, Weinbergen und einem Naturpark umgeben.

De omgeving van Hotel Kirkinca nodigt uit tot mooie wandelingen door dennenbossen, boomgaarden, wijngaarden en olijfgaarden. Ook kunt u de ruïnes van een oud, klein klooster bezichtigen.
Das Hotel Kirkinca bietet Wanderungen durch die umliegende Landschaft an, wobei Sie Pinienwälder, Obstplantagen, Weinberge, Olivenhaine und die alten Ruinen eines kleinen Klosters bewundern können.

Quinta da Alma Cheia is een accommodatie uit de vroege 20e eeuw met boomgaarden, wijngaarden en weiden. Dit typische Beira Baixa landgoed heeft 4 granieten huizen met een open architectuur, verspreid over de 120 hectare grond.
Das Quinta da Alma Cheia ist eine Unterkunft aus dem frühen 20. Jahrhundert mit Obstgärten, Weinbergen und Wiesen. Dieses typische Anwesen in Beira Baixa umfasst 4 Granithäuser mit einer offenen Architektur, die über 120 ha verteilt sind.

Dit 4-sterrenhotel ligt in het Walliser dorp Saillon wordt omringd door schilderachtige wijngaarden en boomgaarden en biedt gratis, onbeperkte toegang tot het thermale park, binnen- koud-waterzwembaden en een fitnesscentrum.
Dieses 4-Sterne-Hotel im Walliser Dorf Saillon empfängt Sie inmitten von malerischen Weinbergen und Obstgärten. Freuen Sie sich auf einen kostenfreien und unbegrenzten Zutritt zum Kurpark, den Innen- und Kaltwasser-Pools und zum Fitnesscenter.

Het wordt omgeven door wijngaarden, boomgaarden en olijfgaarden in het hart van de regio Douro.
Es befindet sich inmitten von Weinbergen, Obstplantagen und Olivenhainen im Herzen der Region Douro.

Auberge La Dauphine Guest House ligt op 2 minuten rijden van Franschhoek en biedt ruime accommodaties met uitzicht op de omliggende bergen, wijngaarden en boomgaarden.
Nur 2 Fahrminuten von Franschhoek entfernt erwartet Sie diese Pension mit geräumigen Unterkünften und Blick auf die umliegenden Berge, Weinberge und Obstgärten.

Neem ook zeker deel aan de rondleiding in de boerderij, inclusief de wijngaarden, boomgaarden en moestuinen.
Verpassen Sie auf keinen Fall die geführte Tour rund um das Gut mit seinen Weinbergen, Obsthainen und Gemüsegärten.

Het hotel wordt omgeven door wijngaarden en boomgaarden en ligt op 2 km van het centrum van Bad Waltersdorf.
Umgeben von Weinbergen und Obstgärten liegt das Hotel 2 km vom Zentrum von Bad Waltersdorf entfernt.

Bio-Thermen-Hotel Wilfinger is te vinden in Bad Waltersdorf, te midden van de boomgaarden en wijngaarden van Oost-Stiermarken.
In Bad Waltersdorf empfängt Sie umgeben von den Obstgärten und Weinbergen der Oststeiermark das Bio-Thermen-Hotel Wilfinger.

Hotel Laurin ligt in de zonnige en rustige omgeving van Algund, in de buurt van Meran, op 340 meter boven de zeespiegel, omringd door boomgaarden en wijngaarden.
Das Hotel Laurin befindet sich in ruhiger und sonniger Lage in Algund (340 m ü.D.M.) bei Meran, umgeben von Obst- und Weingärten.