Traduction de «boomgaarden het ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel wordt omgeven door wijngaarden en boomgaarden en ligt op 2 km van het centrum van Bad Waltersdorf.
Umgeben von Weinbergen und Obstgärten liegt das Hotel 2 km vom Zentrum von Bad Waltersdorf entfernt.

Het Garni Weghueb wordt omgeven door eigen boomgaarden en ligt op een rustige locatie in Rablà, op 10 minuten rijden van Merano.
Inmitten seiner privaten Obstgärten begrüßt Sie das Garni Weghueb nur 10 Autominuten von Meran entfernt in ruhiger Lage in Rabland.

Hotel Mandelhof wordt omgeven door wijn- en boomgaarden en ligt Cornaiano, op 8 kilometer van Bolzano.
Das Hotel Mandelhof begrüßt Sie in Girlan umgeben von Weinbergen und Obstgärten 8 km von Bozen entfernt.

Het Dom Hotel wordt omgeven door tuinen en boomgaarden en ligt op ongeveer 5 minuten lopen van het centraal station en het voetgangersgebied.
Das Dom Hotel ist von Gärten und Obstplantagen umgeben und befindet sich ca. 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof und der Fußgängerzone entfernt.

Het Garni Rebhof wordt omgeven door boomgaarden en ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Nals. Het biedt kamers met een panoramisch balkon.
Umgeben von Obstgärten, nur 5 Gehminuten vom Ortskern von Nals entfernt, bietet das Garni Rebhof Zimmer mit einem Balkon und Panoramablick.

Het Panorama Hotel Garni Bühlerhof wordt omgeven door boomgaarden en ligt op 500 meter van het centrum van Lana. Het biedt een verwarmd binnenzwembad, een terras met een panoramisch uitzicht op de bergen, en gratis WiFi.
Umgeben von Obstgärten erwartet Sie das Panorama Hotel Garni Bühlerhof 500 m vom Zentrum von Lana entfernt. Freuen Sie sich hier auf einen beheizten Innenpool, eine Terrasse mit Panoramablick auf die Berge sowie kostenfreies WLAN.

Het Agriturismo Bacche di Bosco wordt omgeven door boomgaarden. Het ligt in een rustige omgeving, op 6 km van het centrum van Verona en op 20 minuten rijden van het Gardameer.
Das von Obstgärten umgebene Agriturismo Bacche di Bosco liegt in einer ruhigen Gegend 6 km vom Stadtzentrum von Verona und 20 Fahrminuten vom Gardasee entfernt.

Het biedt een gezellige plek temidden van boomgaarden en ligt aan de oever van de rivier de Loire. Le Vedaquais is genoemd naar de inwoners van Vaas en herbergt 12 intieme kamers, waarvan 4 zich in een charmant aangrenzend gebouw bevinden.
Das nach den Bewohnern von Vaas benannte Le Vedaquais empfängt Sie mit 12 gemütlichen Zimmern, von denen sich 4 in einem reizvollen Nebengebäude befinden.

Dit 4-sterrenhotel ligt in het Walliser dorp Saillon wordt omringd door schilderachtige wijngaarden en boomgaarden en biedt gratis, onbeperkte toegang tot het thermale park, binnen- koud-waterzwembaden en een fitnesscentrum.
Dieses 4-Sterne-Hotel im Walliser Dorf Saillon empfängt Sie inmitten von malerischen Weinbergen und Obstgärten. Freuen Sie sich auf einen kostenfreien und unbegrenzten Zutritt zum Kurpark, den Innen- und Kaltwasser-Pools und zum Fitnesscenter.

La Molinilla Apartamentos y Hammam ligt in het Andalusische dorp Linares de la Sierra en wordt omgeven door bergen en boomgaarden.
Diese von Bergen und Obstgärten umgebene Unterkunft befindet sich im andalusischen Dorf Linares de la Sierra.