Vertaling van "boogramen " (Nederlands → Duits) :

U kunt genieten van het uitzicht door de boogramen van het restaurant, terwijl u het ontbijtbuffet of Marokkaanse gerechten probeert.
Im Restaurant, durch dessen Fensterbögen Sie den Ausblick genießen, werden Ihnen ein Frühstücksbuffet sowie marokkanische Speisen serviert.

De ruime, lichte, luxueus ingerichte kamers hebben grote boogramen en handgeschilderde fresco's.
Die geräumigen und luxuriös ausgestatteten Zimmer verfügen über große Bogenfenster, die viel Tageslicht hineinlassen, und sind mit handgemalten Fresken geschmückt.

De kamers hebben airconditioning, boogramen in koloniale stijl en een aangenaam uitzicht op de tuin. Verder vindt u er een lcd-televisie, een minibar, een ventilator en een dvd-speler.
Die klimatisierten Zimmer mit Bogenfenstern im Kolonialstil und schönem Gartenblick sind mit einem LCD-TV, einer Minibar, einem Ventilator und einem DVD-Player ausgestattet.

De kamers hebben een flatscreen-tv en een terras of een balkon, of boogramen met uitzicht op de zee, of een raam.
Die Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV und entweder über eine Terrasse, einen Balkon, ein Erkerfenster oder ein Fenster mit Blick auf das Meer.

De kamers van het Dom Muzyka zijn ingericht in felle kleuren en hebben hoge plafonds en grote boogramen.
Die Zimmer im Dom Muzyka sind in hellen Farben gestaltet und bieten Ihnen hohe Decken und schmale Bogenfenster.

Het gebouw heeft een Andalusische architectuur, met boogramen en witgekalkte buitenmuren.
Mit ihren Rundbogenfenstern und den weiß getünchten Fassaden imitiert die architektonische Gestaltung des Hauses gekonnt den andalusischen Stil.

In de accommodatie worden originele kenmerken, zoals balkenplafonds, stenen muren en boogramen gecombineerd met een lichte, moderne inrichting.
Die Unterkunft vereint originale Elemente wie Holzbalkendecken, unverputzte Steinmauern und Rundbogenfenster mit einem hellen, modernen Dekor.

Ze hebben een ruim interieur met boogramen en een lichte uitstraling.
Sie bieten einen großzügigen Innenraum mit Rundbogenfenstern und eine helle Atmosphäre.

De lichte kamers zijn voorzien van grote boogramen en een eigen balkon.
Außerdem besitzen die hellen Zimmer große, runde Fenster und einen eigenen Balkon.

Het restaurant serveert regionale gerechten in een stijlvolle eetkamer met grote boogramen.
Das Restaurant serviert Ihnen regionale Küche in einem eleganten Speisesaal mit großen Bogenfenstern.