Traduction de «boodschappen kunt u terecht bij de supermarkten spar » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt dineren in restaurant Kammerlander, op 500 meter van het Vorderstrasshof, of genieten van een drankje in Café Karin. Voor boodschappen kunt u terecht bij de supermarkten Spar en M-Preis, op 2 km afstand.
Das Restaurant Kammerlander verwöhnt Ihren Gaumen 500 m vom Vorderstrasshof entfernt. Im Café Karin können Sie bei einem Drink verweilen und Lebensmittel können Sie nach 2 km im Spar oder im M-Preis einkaufen.

Voor boodschappen kunt u terecht bij de bakkerij en supermarkten op het terrein. In de keuken van de stacaravan kunt u maaltijden bereiden.
Nach dem Sie in den Supermärkten und der Bäckerei vor Ort Lebensmittel eingekauft haben, können Sie sich im Küchenbereich Ihres Mobilheims Mahlzeiten zubereiten.

Voor de dagelijkse boodschappen kunt u terecht bij een kruidenierswinkel op de camping zelf. U kunt een drankje bestellen bij de bar en dineren in het restaurant (beide alleen open in juli en augustus).
Für den täglichen Bedarf steht Ihnen auf dem Platz ein Lebensmittelgeschäft zur Verfügung und Sie können auch bei einem Getränk an der Bar verweilen (beides nur im Juli und August geöffnet) sowie im Restaurant speisen.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de kitchenette van uw accommodatie. Voor de boodschappen kunt u terecht in de kleine supermarkt op het terrein.
Nachdem Sie Ihre Lebensmittel im Mini-Supermarkt der Anlage erworben haben, können Sie Ihre Mahlzeiten in der Küchenzeile Ihrer Unterkunft zubereiten.

Voor boodschappen kunt u terecht bij de supermarkt Interspar op 300 meter van het Riviéra Lipno Apartmán, of u kunt uit eten gaan in de restaurants HaM of Neptunos, op 300 en 500 meter afstand.
Ihre Lebensmittel kaufen Sie im Supermarkt Interspar, der 300 m vom Riviéra Lipno Apartmán entfernt ist, oder Sie speisen in den Restaurants HaM oder Neptunus, die 300 m bzw. 500 m entfernt liegen.

U kunt bij de accommodatie uw eigen maaltijden bereiden. Voor boodschappen kunt u terecht in het nabijgelegen winkelcentrum Tera Kora.
Darüber hinaus bietet jede Unterkunft Grillmöglichkeiten. Sie können eigene Mahlzeiten in der Unterkunft zubereiten und Ihre Einkäufe im nahe gelegenen Einkaufszentrum Tera Kora erledigen.

Voor boodschappen kunt u terecht in de grote supermarkt Walmart, op 1 km afstand.
Vorräte können Sie im 1 km entfernten Walmart, einem großen Supermarkt, kaufen.

Voor de belangrijkste boodschappen kunt u terecht bij de kiosk.
Grundnahrungsmittel sind am Kiosk erhältlich.

Voor boodschappen kunt u terecht in het dorp Ferragudo.
Lebensmittel können Sie in der Ortschaft Ferragudo einkaufen.

Voor uw dagelijkse boodschappen kunt u terecht bij een een minimarkt in de buurt van Antony.
Lebensmittel des täglichen Bedarfs erhalten Sie in einem nahe gelegenen Mini-Markt.