Traduction de «bonn bad godesberg » (Néerlandais → Allemand) :

De luchthaven Köln/Bonn bevindt zich op 30 km van de accommodatie, en het treinstation Bonn Bad Godesberg ligt slechts 1,5 km verderop.
Der Flughafen Köln-Bonn liegt 30 km entfernt. Vom Bahnhof Bonn-Bad Godesberg trennen Sie nur 1,5 km.

Op 5 minuten lopen bevindt zich het treinstation Bonn-Bad Godesberg.
Den Bahnhof Bonn-Bad Godesberg erreichen Sie von hier aus nach einem 5-minütigen Spaziergang.

Het treinstation Bonn-Bad Godesberg bevindt zich op 1 km afstand.
Den Bahnhof Bonn-Bad Godesberg erreichen Sie nach 1 km.

Dit kleine, charmante hotel combineert modern comfort met antiek meubilair, en ligt dicht bij de oevers van de Rijn in Bonn, in de oude villawijk Bad Godesberg.
Dieses kleine, charmante Hotel bietet modernen Komfort und antikes Mobiliar.

Dit rookvrije hotel in Bonn biedt een ontbijtbuffet en roomservice. Het ligt naast het stadspark Bad Godesberg.
Dieses Nichtraucherhotel begrüßt Sie in Bonn am Stadtpark Bad Godesberg. Morgens stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet und ein Zimmerservice steht ebenfalls zur Verfügung.

Het Best Western Hotel Kaiserho ligt in het hart van Bad Godesberg en biedt gratis WiFi. Met de trein en auto reist u heel gemakkelijk naar alle delen van Bonn, inclusief het congrescentrum.
Im Herzen von Bad Godesberg bietet das 4-Sterne-Hotel kostenfreies WLAN sowie eine ausgezeichnete Verkehrsanbindung mit der Bahn oder dem Auto an alle Teile Bonns sowie an das Kongresszentrum.

Dit 2-sterrenhotel biedt comfortabele kamers en gratis parkeergelegenheid in de elegante wijk Bad Godesberg in Bonn, op slechts een korte loopafstand van de oevers van de Rijn.
Dieses 2-Sterne-Hotel bietet komfortable Zimmer und kostenfreie Parkplätze im eleganten Bonner Stadtteil Bad Godesberg.

Geniet iedere ochtend van het heerlijke, gratis ontbijtbuffet voordat u er op uit trekt om het schilderachtige Bad Godesberg te verkennen. Ook een bezoek aan Bonn (slechts 15 minuten met de trein) is de moeite waard, of ga naar het beurscentrum van Keulen.
Am Morgen stärken Sie sich am köstlichen kostenfreien Frühstücksbuffet. Im Anschluss erkunden Sie das malerische Bad Godesberg, besuchen Bonn (15 Minuten mit dem Zug) oder die Messe Köln.

Dit elegante hotel dateert uit 1860 en beschikt over kamers met airconditioning. Het ligt in het hart van de aantrekkelijke wijk Bad Godesberg van Bonn, op minder dan 5 minuten lopen van het dichtstbijzijnde treinstation.
Das Hotel aus dem Jahr 1860 bietet Ihnen klimatisierte Zimmer im Herzen der reizvollen Gegend von Bad Godesberg nahe Bonn. Der nächste Bahnhof liegt weniger als 5 Gehminuten entfernt.

Dit charmante 3-sterrenhotel ligt in het hart van Bad Godesberg, in de aantrekkelijke Villenviertel-omgeving van Bonn en is gehuisvest in 2 aangrenzende, monumentale gebouwen met prachtige art nouveau-architectuur.
Das charmante 3-Sterne-Hotel liegt im Herzen von Bad Godesberg in einem reizvollen Villenviertel von Bonn. Es empfängt Sie in 2 nebeneinander liegenden denkmalgeschützten Gebäuden in schöner Jugendstil-Architektur.