Traduction de «bon coin zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Welkom bij Au Bon Coin!
Willkommen bei Au Bon Coin!

Au Bon Coin voor gasten met huisdieren biedt 17 kamers.
Das Au Bon Coin (haustierfreundlich) mit seinen 17 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Au Bon Coin ligt op 400 meter van de kust en het strand La Grande Plage. Het biedt een bar, lift, terras en overal gratis WiFi.
Nur 400 m vom Meer und dem Strand La Grande Plage entfernt bietet das Au Bon Coin eine Bar, einen Aufzug, eine Terrasse und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

De geluiddichte kamers en-suites van het Au Bon Coin zijn voorzien van een flatscreen-tv met Canal+ en BBC-zenders, een eigen badkamer met gratis toiletartikelen en een inloopdouche.
Die schallisolierten Zimmer und die Suite im Au Bon Coin verfügen über einen Flachbild-TV mit Canal+ und BBC-Kanälen sowie ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten und einer ebenerdigen Dusche.

Au Bon Coin ligt op 300 meter van het stadscentrum en het is 3 km naar de luchthaven van Biarritz.
Das Au Bon Coin befindet sich 300 m vom Stadtzentrum und 3 km vom Flughafen Biarritz entfernt.

Er zijn veel buitenactiviteiten in de buurt van het Au Bon Coin die u kunt ondernemen, zoals bergbeklimmen, raften, canyoning, wandelen, fietsen, paardrijden en paragliden. Hierdoor zult u een onvergetelijk verblijf hebben.
Die beliebten Aktivitäten im Freien in der Nähe des Au Bon Coin Hotels, darunter Klettern, Rafting, Canyoning, Wandern, Radfahren, Reiten und Paragliding, machen Ihren Aufenthalt zu einem unvergesslichen Erlebnis.

Het Au Bon Coin hotel beschikt over 18 comfortabele kamers die ingericht zijn met zachte kleuren en voorzien van televisie voor uw genot.
Das Hotel Au Bon Coin verfügt über 18 komfortable Zimmer in sanften Farbtönen und mit TV.

Au Bon Coin ontving het Europees Ecolabel omdat het een milieuvriendelijke accommodatie is.
Die umweltfreundliche Unterkunft Au Bon Coin erhielt das Europäische Umweltzeichen.