Traduction de «bomentuin » (Néerlandais → Allemand) :

De bomentuin Arboretum d'Antsokay ligt op hetzelfde terrein. In de omgeving kunt u onder andere heerlijk wandelen.
Das Arboretum d'Antsokay befindet sich auf demselben Grundstück.

De bomentuin van Sotsji bevindt zich op 1 km afstand en het skigebied Krasnaya Polyana bereikt u in 1 uur rijden.
Das Arboretum von Sotschi erreichen Sie nach 1 km und das Skigebiet Krasnaja innerhalb einer 1-stündigen Fahrt.

De bomentuin Arboretum Křtiny en het zinkgat Propast Macocha bevinden zich op 14 kilometer van de accommodatie. De grotten in het Natuurpark Moravský Kras liggen op 16 kilometer van het Zámecká sýpka, en het themapark Western Park Boskovice op 20 kilometer. Er bevinden zich op een steenworp afstand van de accommodatie verschillende wandel- en fietspaden.
Im Nachbargebäude befindet sich eine Kegelbahn, die Sie gegen Gebühr nutzen können. Das Arboretum in Kiritein und die Mazocha erreichen Sie nach 14 km. Von den Höhlen im Mährischen Karst trennen Sie 16 km und die Westernstadt in Boskowitz erreichen Sie nach 20 km. Wander- und Radwege sind nur wenige Schritte von der Unterkunft entfernt.

De accommodaties met eigen kookgelegenheid worden omgeven door een bomentuin en bieden een balkon of patio met uitzicht op de Ionische Zee of het landschap.
Das von einem Garten mit Bäumen umgebene Hotel besitzt Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einem Balkon oder einer Terrasse mit Aussicht auf das Ionische Meer oder die Landschaft.

Antigoni Studios ligt op 300 meter afstand van het strand van Tsipouri en 800 meter van het schilderachtige dorpje Molyvos, omgeven door een weelderige bomentuin.
Das von einem üppigen Garten mit Bäumen umgebene Antigoni Studios befindet sich 300 m vom Strand Tsipouri und 800 m vom malerischen Dorf Molivos entfernt.

Het ligt aan de rand van het Bambesch Bos, waar u goed aangegeven wandelroutes, tennisbanen en een bomentuin vindt.
Es befindet sich am Rand des Waldes Bambesch mit gekennzeichneten Spazierwegen sowie Reitmöglichkeiten, Fitnessparcours, einem Arboretum und Tennisplätzen.

Villa Elena ligt op 400 meter afstand van het strand van Dassia en biedt zelfstandige accommodatie die uitkomt op een gemeubileerd terras met uitzicht op de weelderige bomentuin.
Die 400 m vom Strand von Dassia entfernte Villa Elena bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung, von denen Sie auf eine möblierte Terrasse mit Aussicht auf den grünen Garten mit seinen Bäumen gelangen.

U kunt bij de accommodatie ook een wandeling maken door de prachtige bomentuin, tennissen en croquet spelen.
Zu den zahlreichen Aktivitäten an der Unterkunft gehören Spaziergänge durch das atemberaubende Arboretum sowie Krocket und Tennis.