Traduction de «bolzano waar » (Néerlandais → Allemand) :

De openbare bussen naar Bolzano, waar u het Ötzi-Museum kunt bezoeken, stoppen op 2 minuten lopen van het hotel.
Eine Bushaltestelle des öffentlichen Nahverkehrs mit Anschluss an die Stadt Bozen, in der Sie das Ötzi-Museum besuchen können, liegt in einer Entfernung von 2 Gehminuten.

Hotel Bolzano heeft een eigen tuin waar overdag drankjes en snacks worden geserveerd.
Das Hotel Bozen verfügt über einen privaten Garten, in dem Ihnen während des Tages Getränke und Snacks serviert werden.

Parkhotel Laurin ligt in het hart van Bolzano, op 200 meter van de kathedraal. Het is omgeven door een schitterend park waar u op warme zomeravonden heerlijk kunt dineren.
Das im Herzen der Stadt Bozen gelegene Parkhotel Laurin ist von einer wunderschönen Parkanlage umgeben, in der Sie an warmen Sommerabenden speisen können. Die Kathedrale liegt nur 200 Meter vom Hotel entfernt.

Het Hotel Heide Park ligt op 2 km van het treinstation van Ora, waar u een trein kunt nemen naar Trento of Bolzano. Het meer van Caldaro ligt op 15 minuten rijden.
Das Hotel Heide Park liegt 2 km vom Bahnhof Ora mit Verbindungen nach Trient und Bozen entfernt. Den Kalterer See erreichen Sie nach 15 Fahrminuten.

Het hotel ligt op 4 km van de snelweg A22 en op 1 km van het treinstation van Ora, waar u de trein kunt nemen naar Bolzano en Trento.
Das Hotel erreichen Sie von der Autobahnausfahrt der A22 in 4 km. Vom 1 km entfernten Bahnhof von Ora verkehren Züge nach Bozen und Trient.

Het treinstation van Rovereto, waar u de trein kunt nemen naar Bologna en Bolzano, ligt op 1 km van de accommodatie.
Der 1 km von der Unterkunft entfernte Bahnhof Rovereto bietet Ihnen eine Anbindung an Bologna und Bozen.

De accommodatie ligt op 3,5 km van het treinstation Verona Porta Nuova, waar u een trein kunt nemen naar Bologna of Bolzano. Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar.
Die Unterkunft verfügt über kostenfreie Privatparkplätze am Haus und befindet sich 3,5 km vom Bahnhof Verona Porta Nuova entfernt, der Ihnen Anbindung an Bologna und Bozen bietet.

Op 100 meter afstand van Casa March ligt een bushalte, waar u een bus kunt nemen naar Trento, Bolzano en Ora.
Ein Bus mit Anbindung an Trient, Bozen und Ora hält nur 100 m von den Apartments March entfernt.

Een aangename wandeling van 3 minuten brengt u bij de dichtstbijzijnde bushalte, waar u de bus kunt nemen naar het centrum van Laion en Bolzano.
Nach angenehmen 3 Gehminuten erreichen Sie die nächste Bushaltestelle mit Verbindungen ins Zentrum von Lajen und Bozen.

De bushalte op 500 meter afstand biedt verbindingen naar de belangrijkste steden in de regio, zoals Bolzano en Ponte Gardena, waar u het dichtstbijzijnde treinstation vindt.
Die örtliche Bushaltestelle erreichen Sie nach 500 m. Von dort haben Sie Anbindung an die wichtigsten Städte der Region wie Bozen und Waidbruck, wo Sie auch den nächstgelegenen Bahnhof finden.