Traduction de «bois joli hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Iedereen zal de gezellige sfeer kunnen waarderen. De locatie van het Bois Joli Hotel, te midden van de Pyreneeën, maakt het hotel ideaal voor wie actief wil zijn op de hellingen.
Sie werden sich in der gemütlichen Atmosphäre garantiert wohl fühlen. Die zentrale Lage des Bois Joli Hotels mitten in den Pyrenäen ist ideal Lösung für einen aktiven Tag auf der Piste.

De charmante accommodatie van hotel Le Bois Joli ligt tussen de meren en bergen van Évian-les-Bains.
Die charmanten Unterkünfte des ganzjährig geöffneten Hotel Le Bois Joli erwarten Sie zwischen Seen und Bergen in Evian Les Bains.

Het hele jaar door kunt u in de directe omgeving van het hotel genieten van activiteiten in de bergen. Daarnaast beschikt Le Bois Joli ook over een stoombad, hot tub, sauna, fitness en een zwembad.
Neben den ganzjährig stattfindenden Aktivitäten in den Bergen in der unmittelbaren Nähe des Hotels bietet das Le Bois Joli auch ein Dampfbad, einen Whirlpool, eine Sauna, Fitness- und Massageräume und einen Pool.

In het hart van Cauterets, vlak bij de skiliften van de Lys, verwelkomt het hotel Le Bois Joli u in een authentieke omgeving.
Im Herzen von Cauterets, nur wenige Schritte von den Skiliften des Lys entfernt, empfängt Sie das Bois Joli Hotel in einer authentischen Umgebung.