Traduction de «boheemse paradijs » (Néerlandais → Allemand) :

Penzion Helga ligt in het Boheemse Paradijs in Žďár, Tsjechië, en biedt accommodatie met een ingerichte kitchenette, een badkamer met een bad of een douche en een flatscreen-tv. Penzion Helga biedt tevens een bagageopslag, barbecuefaciliteiten en een tuin.
Die Penzion Helga empfängt Sie in der Tschechischen Republik in der Region Böhmisches Paradies. Sie befindet sich in der Stadt Žďár und bietet Ihnen Unterkünfte mit einer Küchenzeile, einem Flachbild-TV sowie einem Bad mit Badewanne oder Dusche. Zu den Annehmlichkeiten in der Penzion Helga gehören eine Gepäckaufbewahrung, Grillmöglichkeiten und ein Garten.

Parkhotel Skalní město wordt omgeven door het Boheemse Paradijs en biedt een à la carte restaurant met Tsjechische en internationale gerechten en kamers met een eigen badkamer.
Inmitten der Gebirgslandschaft Böhmisches Paradies erwartet Sie das Parkhotel Skalní město mit einem À-la-carte-Restaurant mit tschechischer und internationaler Küche. Freuen Sie sich auch auf Zimmer mit einem eigenen Bad.

Op slechts 200 meter afstand ligt het Museum van het Boheemse Paradijs, met een grote collectie edelstenen en sieraden.
Nur 200 Meter entfernt befindet sich das Museum des Böhmischen Paradieses mit seiner großen Sammlung von Edelsteinen und Schmuck.