Vertaling van "boheems paradijs ligt " (Nederlands → Duits) :

Het natuurreservaat Boheems Paradijs ligt op 20 km afstand en de dichtstbijzijnde bushalte vindt u op minder dan 50 meter afstand.
Das Naturschutzgebiet Böhmisches Paradies liegt 20 km entfernt und die nächste Bushaltestelle erreichen Sie in nur 50 m.

Hotel Pošta ligt in het toeristische gebied Boheems Paradijs, aan het dorpsplein van Sobotka en op 500 meter van het Humprecht-kasteel.
Das Hotel Posta erwartet Sie in der Tourismusregion Böhmisches Paradies, am Stadtplatz von Sobotka und nur 500 m vom Schloss Humprecht entfernt.

Het Apartmány Richtrovi ligt in het beschermd natuurgebied het Boheems Paradijs, op 1 km van Turnov. Het biedt een terras en een tuin met een seizoensgebonden buitenzwembad, een speeltuin en barbecuefaciliteiten.
Das Apartmány Richtrovi liegt im Landschaftsschutzgebiet Böhmisches Paradies, 1 km von Turnov entfernt und bietet eine Terrasse und einen Garten mit einem saisonalen Außenpool, einen Kinderspielplatz und Grillmöglichkeiten.

Het door een familie beheerde Hotel Štekl - Hrubá Skála, ligt middenin het Boheems Paradijs op een rotsformatie. Het biedt kamers in een gebouw met een kasteelstijl, gratis WiFi, en het ligt direct langs het kasteel van Hrubá Skála.
Das familiengeführte Hotel Štekl - Hrubá Skála liegt mitten im Böhmischen Paradies auf einer Felsformation und bietet Zimmer in einem Schlossgebäude mit kostenfreiem WLAN direkt neben dem Schloss Hrubá Skála.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt in het hart van het schilderachtige gebied Boheems Paradijs, op ongeveer 4 km van het centrum van Turnov.
Das familiengeführte Hotel befindet sich im Herzen der malerischen Region Böhmisches Paradies, etwa 4 km vom Zentrum von Turnov entfernt.