Vertaling van "bogen het biedt " (Nederlands → Duits) :

Het Ria Park Garden Hotel is geïnspireerd op de Arabische bouwkunst met vele veranda's en bogen. Het biedt ruime kamers en-suites met een eigen terras en satelliettelevisie.
Begeistern wird Sie das arabisch inspirierte Ria Park Garden Hotel mit seinen vielen Veranden und Arkaden. Die geräumigen Zimmer und Suiten erwarten Sie mit einer eigenen Terrasse und Sat-TV.

Het Burghotel am Hohen Bogen biedt de rookvrije restaurants König Wenzel, Salon Sophie en de Kupferspieß.
Im Burghotel am Hohen Bogen freuen sich die rauchfreien Restaurants König Wenzel, Salon Sophie und Kupferspieß auf Ihren Besuch.

Het particuliere Nichtraucher-Ferienhotel Hohen Bogen ligt op een rustige locatie en heeft een charmante gevel in een landelijke stijl. Het biedt moderne kamers met eigen badkamers en een balkon.
In ruhiger Lage hinter der charmanten Fassade im Landhausstil bietet Ihnen das privat geführte Nichtraucher-Ferienhotel Hohen Bogen moderne Zimmer mit Bad und Balkon.

Het Kolbe Hotel Rome biedt middeleeuwse bogen, fraai metselwerk en een restaurant op de binnenplaats. Het kijkt uit over het Forum Romanum.
Mit einem Blick auf das Forum Romanum empfängt Sie das Kolbe Hotel Rome und besticht durch mittelalterliche Bögen und freigelegtes Mauerwerk.

Het biedt een uitgebreid ontbijtbuffet in een eetzaal met originele bogen.
Ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet wird Ihnen morgens im Speiseraum serviert, in dem alte Bögen im Original erhalten geblieben sind.

Het Riad Dar Eliane biedt verder extra voorzieningen, zoals de binnenplaats die wordt omgeven door elegante bogen en fonteinen, een Marokkaanse lounge met een originele open haard, en een terraskamer met uitzicht op het Atlasgebergte.
Zu den weiteren Merkmalen der Unterkunft gehören der mit eleganten Bögen und Brunnen geschmückte Innenhof, die marokkanische Lounge mit ihrem originalen Kamin und eine Terrasse mit Aussicht auf das Atlasgebirge.

Het eiland kan bogen op een rijke geschiedenis en biedt dan ook veel archeologische vindplaatsen, bijvoorbeeld Gortys en Kommos.
Die geschichtsträchtige Insel bietet viele archäologische Stätten, wie Faestos, Gortys und Kommos.

Il Quartuccio BB ligt in het historische centrum van Gaeta en biedt rustieke kamers met stenen bogen en terracotta vloeren.
Das Il Quartuccio B B befindet sich im historischen Zentrum von Gaeta und beherbergt Sie in Zimmern im Landhausstil mit Steinbögen und Terrakottaböden.

Het biedt een ruime binnenplaats, een grote tuin en een interieur met stenen bogen uit de 18e en 19e eeuw.
Freuen Sie sich hier auf ein Interieur mit Steinbögen aus dem 18. und 19. Jahrhundert und einen geräumigen Innenhof und Garten.

De landschapstuin rondom het huisje biedt tevens barbecuefaciliteiten en een terras dat wordt omringd door hoge pepermuntbomen, evenals bogen met rozen en Jasmijn.
Im angelegten Garten des Cottages stehen Ihnen Grillmöglichkeiten sowie ein Sitzbereich im Freien unter hohen Pfefferminzbäumen zur Verfügung. Beeindrucken werden Sie auch die Rosen- und Jasminbögen.