Traduction de «boetiekjes zijn gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

Cafés, restaurants en boetiekjes zijn gevestigd in Remuera, op 5 minuten lopen van Phoenix Palm Motel.
In Remuera, 5 Gehminuten vom Phoenix Palm Motel finden Sie Cafés, Restaurants und Boutiquen.

U rijdt in 10 minuten van de accommodatie naar het hart van de wijk Seminyak, waar vele goede restaurants, bars en boetiekjes zijn gevestigd.
Das Herz von Seminyak mit seinen zahlreichen großartigen Restaurants, Bars und Boutiquen ist von dieser Unterkunft aus in 10 Fahrminuten erreichbar.

Het Quality Hotel Bordeaux Centre is gevestigd in een oud herenhuis uit de 19e eeuw en ligt vlak bij de levendige wijk Saint-Pierre. Het wordt omgeven door restaurants en boetiekjes.
Das Quality Hotel Bordeaux Centre empfängt Sie in einem Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert in der Nähe des belebten Bezirks Saint-Pierre, umgeben von Restaurants und Boutiquen.

Het Babuino 181 is gevestigd in een historisch gebouw aan de Via del Babuino, een charmante Romeinse straat vol boetiekjes, juweliers en antiquairs.
Das Babuino 181 befindet sich in einem historischen Bauwerk in der Via del Babuino, einer bezaubernden römischen Straße voller Boutiquen, Juweliere und Antiquitätenhändler.

Hotel Madeleine Plaza is gevestigd in een Haussmann-gebouw tegenover de Madeleinekerk en wordt omgeven door de luxe boetiekjes waar het 8e arrondissement om bekend staat.
Das Hotel Madeleine Plaza befindet sich in einem Gebäude im Haussmann-Stil gegenüber der Kirche La Madeleine inmitten der Luxusboutiquen des 8.

Silde Studios Apartments bevindt zich op een perfectie locatie in het oude centrum van Chania en is gevestigd in een prachtig gerenoveerd herenhuis. Het biedt traditionele accommodatie met gratis internet en satelliet-tv, op slechts een steenworp afstand van de attracties van de stad en de boetiekjes.
Mit einer idealen Lage in der Altstadt von Chania heißt Sie dieses wundervoll restaurierte Haus willkommen und bietet Ihnen traditionelle Unterkünfte mit kostenfreiem Internetzugang und Sat-TV, nur wenige Schritte von den Sehenswürdigkeiten und Boutiquen der Stadt entfernt.

Het Sigtuna Stads Hotell bevindt zich aan de pittoreske hoofdstraat Stora Gatan, waaraan tal van boetiekjes, cafés en gebouwen met een rijke traditie gevestigd zijn. Het is er in met succes in geslaagd een moderne uitstraling te combineren met historische charme.
An der malerischen Hauptstraße Stora Gatan, in der Sie kleine Boutiquen, Cafés und traditionsreiche Gebäude erwarten, verbindet das Sigtuna Stads Hotell modernes Design mit historischem Charme.

The White Lion ligt in het centrum van Tenterden, waar een aantal antiekwinkels en boetiekjes gevestigd is.
Das The White Lion befindet sich im Zentrum der Stadt Tenterden, in der Sie eine Auswahl an Antiquitätengeschäften und Boutiquen finden.

Myplace - Lisbon Castle ligt op 7 minuten lopen van het centrum van Lissabon, waar veel winkels, boetiekjes en cafés zijn gevestigd.
Von der Unterkunft gelangen Sie nach 7 Gehminuten ins Stadtzentrum von Lissabon mit zahlreichen Geschäften, Boutiquen und Cafés.

Het hotel is gevestigd in een historisch herenhuis dat wordt omgeven door mooie boetiekjes en kronkelende straatjes.
Das Portici Hotel erwartet Sie in einem historischen Herrenhaus, inmitten von hübschen Boutiquen und verwinkelten Gassen.