Traduction de «boetiekhotel nou roma ligt onder » (Néerlandais → Allemand) :

Het boetiekhotel Nou Roma ligt onder het kasteel in Denia, op slechts 10 minuten lopen van de zee.
Das Boutiquehotel Nou Roma empfängt Sie unterhalb der Burg in Denia nur 10 Gehminuten vom Meer entfernt.

Het boetiekhotel Isaacs Cork ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van de stad, met onder meer de Engelse markt en Shandon Steeple.
Das Boutique-Hotel Isaacs Cork begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum mit dem Englischen Markt und der Kirche Shandon Steeple entfernt.

Hotel Roma ligt in de historische Praagse wijk Mala Strana, onder de Petřin-uitkijktoren en op loopafstand van de Karelsbrug.
Das Hotel Roma liegt im historischen Prager Stadtteil Kleinseite, unterhalb des Aussichtsturms Petřin und nur wenige Gehminuten von der Karlsbrücke entfernt.

Dit boetiekhotel ligt aan het plein Union Square en de Powell Kabelbaan Lijn. Het bevindt zich ook op slechts 2 minuten lopen van diverse cafés en populaire winkels van onder meer Tiffany's en Macy's.
Dieses Boutique-Hotel am Union Square an der Linie der Powell Cable Car empfängt Sie nur 2 Gehminuten von Cafés und Einkaufsmöglichkeiten wie Tiffany's, Macy's und anderen beliebten Geschäften entfernt.