Vertaling van "boetiekhotel in klassieke 19e-eeuwse stijl ligt " (Nederlands → Duits) :

Dit boetiekhotel in klassieke 19e-eeuwse stijl ligt aan de rivier de Fontanka, op 400 meter van de Nevski Prospekt, het metrostation Gostiny Dvor en het Ostrovsky Plein.
Dieses Boutique-Hotel mit einem klassischen Design des 19. Jahrhunderts erwartet Sie am Fluss Fontanka, nur 400 m vom Newski-Prospekt, der U-Bahn-Station Gostiny Dwor und dem Ostrowski-Platz entfernt.

De kamers zijn voorzien van een traditionele Beierse inrichting of hebben een klassieke 19e-eeuwse stijl.
Die Zimmer empfangen Sie mit einem traditionellen bayrischen Interieur oder einer klassischen Einrichtung im Stil des 19. Jahrhunderts.

De ruime kamers zijn klassiek ingericht in een vroeg 19e-eeuwse stijl en beschikken over koffie- en theefaciliteiten, luxe beddengoed een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Die geräumigen, klassisch im Regency-Stil gestalteten Zimmer verfügen über ein eigenes Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten.

De kamers van het Dworek zijn ingericht in 19e-eeuwse stijl met klassieke meubels en antieke elementen.
Alle Zimmer im Dworek sind im Stil des 19. Jahrhunderts eingerichtet und mit klassischen Möbeln sowie historischen Details ausgestattet.

Het prachtige, klassieke, 19e-eeuwse gebouw werd gerenoveerd en verbouwd tot hotel. Het hotel ligt op slechts 50 meter afstand van het marktplein en biedt gratis WiFi.
Das Hotel befindet sich nur 50 m vom Marktplatz entfernt und bietet kostenfreies WLAN.

Hotel El Palasiet is gevestigd in een klassieke, 19e-eeuwse villa en ligt op slechts 50 meter van de zee in een natuurlijke omgeving te midden van dennebomen.
Das El Palasiet Hotel begrüßt Sie in einer klassischen Villa aus dem 19. Jahrhundert nur 50 m von der Meeresküste entfernt inmitten natürlicher Pinienhaine.

Dit 19e-eeuwse landhuis ligt aan het meer Lagan op het platteland van Småland, het biedt klassieke Zweedse en internationale gerechten.
Am See Lagan begrüßt Sie inmitten der Landschaft Småland diese Villa aus dem 19. Jahrhundert, die Ihnen schwedische und internationale Küche serviert.

Dit 19e-eeuwse pension in neo-klassieke stijl ligt aan de oevers van de rivier de Charente in het centrum van Saintes.
Dieses Gästehaus aus dem 19. Jahrhundert im neo-klassischen Stil liegt am Ufer des Flusses Charente im Herzen von Saintes.

Dit 19e-eeuwse boetiekhotel ligt op slechts 5 minuten lopen van de Blauwe Moskee en biedt kamers met gratis WiFi en een kabel-tv.
Das nur 5 Gehminuten von der Blauen Moschee entfernte Hotel der Sonderklasse aus dem 19. Jahrhundert bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Kabel-TV.

Dit boetiekhotel ligt tegenover de botanische tuinen in het centrum van Nantes. Het Sozo Hotel is gevestigd in een 19e-eeuwse kapel met glas-in-loodramen.
Dieses Boutique-Hotel erwartet Sie in einer Kapelle aus dem 19. Jahrhundert mit Buntglasfenstern. Es liegt gegenüber dem Botanischen Garten im Zentrum von Nantes.