Vertaling van "boetiekhotel in art decostijl " (Nederlands → Duits) :

Dit boetiekhotel in art decostijl ligt aan de Atlantische Oceaan in Miami Beach, .
Dieses Boutique-Hotel im Art-déco-Stil, liegt direkt am Atlantik in Miami Beach, Florida.

Dit gerestaureerde boetiekhotel in art decostijl ligt op korte afstand van het centrum van Milwaukee, Wisconsin, en vlak bij universiteit Marquette. Hier vindt u stijlvolle accommodatie, state of the art voorzieningen en een gratis pendeldienst naar populaire attracties.
Das in der Nähe der Universität Marquette und der Innenstadt von Milwaukee, Wisconsin, gelegene renovierte Boutique-Art-Deco-Hotel bietet elegante, moderne Zimmer und einen kostenfreien Shuttleservice zu beliebten Sehenswürdigkeiten.

Dit 5-sterren-boetiekhotel in art-decostijl ligt in de glamoureuze wijk Knightsbridge. The Wellesley biedt luxe kamers, 2 exclusieve sigaarlounges, een cocktailbar en een restaurant. Het hotel kijkt uit op het schilderachtige groene Hyde Park, dat 400 meter verderop ligt.
Im glamourösen Viertel Knightsbridge bietet dieses 5-Sterne-Boutique-Hotel im Art-déco-Stil luxuriöse Zimmer, 2 exklusive und abgelegene Zigarrenterrassen, eine Cocktailbar, ein Restaurant und eine wunderschöne Aussicht auf den grünen Hyde Park in 400 m Entfernung.

Dit boetiekhotel aan de kust heeft een art decostijl en beschikt over diverse eigen eetgelegenheden. Het hotel wordt omgeven door beroemde nachtclubs, restaurants en winkelcentra aan de levendige Collins Avenue.
Dieses am Meer gelegene Hotel bietet ein Boutique-Ambiente im Art-Deco-Stil und hoteleigene Restaurants. Es ist von berühmten Nachtclubs, Restaurants und Einkaufszentren der geschäftigen Collins Avenue umgeben.

Dit boetiekhotel heeft een art-decostijl en biedt kamers met airconditioning, gratis WiFi en een lcd-tv.
Dieses Boutique-Hotel im Art-déco-Design bietet klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem LCD-TV.

De kamers van dit boetiekhotel zijn individueel ingericht in art-decostijl, elk met verschillende kleuren, kunstwerken en een eigen karakter.
Die individuell eingerichteten Zimmer in diesem Boutique-Hotel empfangen Sie im Art-Déco-Stil mit unterschiedlichen Farbtönen, Kunstwerken und einer jeweils eigenen Atmosphäre.

Het viersterrenhotel is een schitterend gerenoveerd boetiekhotel met gratis draadloos internet en een stijlvolle gevel in art-decostijl.
Ein ansprechend restauriertes Gebäude mit einer stilvollen Jugendstilfassade beherbergt dieses 4-Sterne-Boutiquehotel mit kostenfreiem WLAN.

De kamers zijn helder en hebben een art-decostijl.
Die hellen Zimmer verfügen über ein Design im Art-déco-Stil.

Het boetiekhotel Kouros Art is alleen bedoeld voor volwassenen. Het ligt aan de voet van een kleine heuvel in Stelida en op 350 meter van het strand Agios Prokopios.
Das Kouros Art Hotel, ein Boutique-Hotel nur für Erwachsene, befindet sich am Fuße eines kleinen Hügels in Stelida, 350 m vom Strand von Agios Prokopios entfernt.

Het stijlvolle boetiekhotel Unique Art Elegance ligt in de groene omgeving van de Carlos Thays botanische tuinen in de wijk Palermo, dicht bij het centrum van de stad en op 25 km van de internationale luchthaven.
Das Unique Art Elegance ist ein stilvolles Boutique-Hotel im grünen Bereich der Palermo Gardens, nahe dem Stadtzentrum und 25 km vom internationalen Flughafen entfernt.