Traduction de «boetiekhotel himmlhof is ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

Het boetiekhotel Himmlhof is ingericht in een traditioneel Tiroolse stijl en ligt in het centrum van Sankt Anton.
Das im traditionellen Tiroler Stil eingerichtete Boutique-Hotel Himmlhof begrüßt Sie im Zentrum von Sankt Anton.

Elke kamer van boetiekhotel Balzac is ingericht in warme kleuren en voorzien van airconditioning en een minibar.
Jedes der klimatisierten Zimmer im Boutique-Hotel Balzac ist in warmen Farben gehalten und mit einer Minibar ausgestattet.

Dit artistieke boetiekhotel is elegant ingericht en ligt in het centrum van Austin, op slechts 5 minuten lopen van de Universiteit van Texas.
Dieses kunstvolle, elegante Boutique-Hotel im Stadtzentrum von Austin befindet sich nur 5 Gehminuten von der University of Texas in Austin entfernt.

Al Sarab Hotel is een modern boetiekhotel dat elegant ingerichte kamers biedt. WiFi is beschikbaar tegen een toeslag.
Das Al Sarab Hotel ist ein modernes Boutique-Hotel, das elegant eingerichtete Zimmer mit WiFi-Zugang gegen Aufpreis bietet.

De kamers van dit boetiekhotel zijn individueel ingericht met lokale kunst en beschikken over een terras met hangmatten.
Die Zimmer in diesem Boutique-Hotel sind individuell mit lokalen Kunstwerken eingerichtet und verfügen über eine Terrasse mit Hängematten.

De kamers in dit boetiekhotel zijn allemaal ingericht met een andere kleur.
Verweilen Sie auch im Garten im Innenhof. Die Themenzimmer in diesem Boutique-Hotel sind in unterschiedlichen Farben gestaltet.

De kamers van dit boetiekhotel zijn individueel ingericht met luxe stoffen en meubels van de familie.
Dieses Boutique-Hotel bietet individuell gestaltete Zimmer, die mit luxuriösen Stoffen und Möbeln der Familie eingerichtet sind.

De kamers van dit boetiekhotel zijn individueel ingericht in art-decostijl, elk met verschillende kleuren, kunstwerken en een eigen karakter.
Die individuell eingerichteten Zimmer in diesem Boutique-Hotel empfangen Sie im Art-Déco-Stil mit unterschiedlichen Farbtönen, Kunstwerken und einer jeweils eigenen Atmosphäre.

Dit boetiekhotel biedt airconditioning en smaakvol ingerichte kamers. De kamers zijn ingericht door de beroemde architect Tilla Theus in de stijl van de jaren 20 van de vorige eeuw.
Dieses Boutique-Hotel bietet klimatisierte und geschmackvoll eingerichtete Zimmer, die von der berühmten Architektin Tilla Theus im Stil der 1920er-Jahre gestaltet wurden.

Dit boetiekhotel was het huis van kroniekschrijver en historicus Georg Krauss en beschikt over individueel ingerichte kamers met designdecoraties, waaronder originele muurschilderingen, massiefhouten meubels of meubels in middeleeuwse stijl, bewerkte houten versieringen en stijlvolle badkamers.
Dieses Boutique-Hotel war das Haus des Chronisten und Historikers Georg Krauss. Es besteht aus individuell eingerichteten Zimmern mit Design-Dekorationen, einschließlich der ursprünglichen Fresken, Möbel im mittelalterlichen Stil oder aus Massivholz sowie von Hand geschnitzten Verzierungen und einem stilvollen Bad.