Vertaling van "boetiekhotel en ligt gelijk buiten " (Nederlands → Duits) :

Deze voormalige distilleerderij is nu een boetiekhotel en ligt gelijk buiten het centrum van Pézenas.
Dieses moderne Boutiquehotel, eine ehemalige Schnapsbrennerei, erwartet Sie etwas außerhalb des Zentrums von Pézenas.

De tramhalte Grand Theâtre ligt gelijk buiten het hotel en de luchthaven Bordeaux-Mérignac is met de auto in 15 minuten te bereiken.
Vom Bahnhof Saint-Jean trennen Sie 2 km. Die Straßenbahnhaltestelle Grand Théâtre befindet sich direkt am Hotel. Zum Flughafen Bordeaux-Mérignac gelangen Sie nach 15 Fahrminuten.

Het Agroturismo Sosola biedt goede verbindingen naar de E-70 en gelijk buiten het huis ligt een bushalte.
Das Agroturismo Sosola bietet eine gute Anbindung an die Autobahn E-70, und eine Bushaltestelle befindet sich direkt vor der Unterkunft.

Dit stijlvolle boetiekhotel ligt net buiten Managua, op 12 minuten rijden van het centrum van de stad.
Das stilvolle Boutique-Hotel empfängt Sie etwas außerhalb von Managua, 12 Fahrminuten vom Stadtzentrum entfernt.

Dit boetiekhotel is geïnspireerd op de jaren 1950 en ligt in Miami, aan de US National Highway 1. The Vagabond Hotel beschikt over buiten gelegen gangen met uitzicht op het het mozaïekzwembad buiten.
Dieses von den 1950er-Jahren inspirierte Boutique-Hotel in Miami liegt am U.S. Highway 1 und verfügt über Außenflure mit Blick auf den Außenpool aus Mosaik.

Dit boetiekhotel ligt in Kempton Park, een rustige buitenwijk van Johannesburg. Het biedt gratis vervoer van en naar de luchthaven, kamers met airconditioning en eetgelegenheid zowel binnen als buiten.
Im ruhigen Johannesburger Vorort Kempton Park erwartet Sie dieses Boutique-Hotel mit kostenfreien Flughafentransfers, klimatisierten Zimmern und Speisemöglichkeiten im Innen- und im Außenbereich.

Dit boetiekhotel ligt 5 km buiten het centrum van Mattinata.
Dieses Boutique-Hotel liegt 5 km außerhalb des Zentrums von Mattinata.