Traduction de «boetiekhotel casa » (Néerlandais → Allemand) :

Het boetiekhotel Casa Oaxaca is gevestigd in een voormalig koloniaal landhuis op 5 minuten lopen van het centrum van Oaxaca.
Das Boutique-Hotel Casa Oaxaca war einst ein koloniales Herrenhaus, das nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Oaxaca entfernt liegt.

Het boetiekhotel Casa Bella ligt in het district San Isidro van Lima, op slechts 2 km van het strand.
Das Casa Bella Boutique Hotel befindet sich im Stadtteil San Isidro von Lima und ist nur 2 km vom Strand entfernt.

Het boetiekhotel Casa Serena Spa and Hotel biedt interieurs met een combinatie van traditionele Shanghaise invloeden en Spaanse accenten.
Das Boutique-Hotel Casa Serena Spa and Hotel verbindet traditionelle Dekoration im Shanghai-Stil mit spanischen Akzenten.

Het boetiekhotel Casa Bella ligt centraal in het centrum van Montreal, op 10 minuten rijden van het historische oude centrum van de stad.
Im Herzen der Innenstadt von Montreal begrüßt Sie dieses Boutique-Hotel nur 10 Autominuten von der Altstadt entfernt.

Het boetiekhotel Casa Angelina ligt op de kliffen van de Amalfikust en beschikt over alle ingrediënten voor een onvergetelijke vakantie, variërend van spectaculair uitzicht tot uitstekende spafaciliteiten.
Das Boutique-Hotel Casa Angelina, das Sie auf den Klippen der Amalfiküste begrüßt, wird Sie mit seiner spektakulären Aussicht ebenso wie mit seinen exzellenten Wellnesseinrichtungen begeistern.

Het romantische boetiekhotel Casa Ticul is alleen toegankelijk voor volwassenen. Het heeft een exclusieve locatie aan de beroemde Avenida 5 in Playa del Carmen, op steenworp afstand van de prachtige witte stranden van de Caribische Zee.
Dieses romantische Boutique-Hotel (nur für Erwachsene) befindet sich an der berühmten 5th Avenue von Playa del Carmen. Sie wohnen nur wenige Schritte vom weißen Sandstrand der Karibik entfernt.

Het kleine boetiekhotel Casa Número 7 in het centrum van Sevilla ligt dicht bij de kathedraal.
Dieses kleine Boutique-Hotel im Zentrum von Sevilla liegt in der Nähe der Kathedrale.

Het kleine boetiekhotel Casa Enache is geopend in januari 2009 en ligt in de buurt van Boekarest en de luchthaven Otopeni. Het is gelegen in een beschermd gebied in Sat Balteni en wordt omringd door een prachtig bos nabij het meer van Scrovistea.
Umgeben von einem wunderschönen Wald in der Nähe des Scrovistea Sees erwartet Sie das kleine Boutique-Hotel Casa Enache in einem Naturschutzgebiet in Sat Balteni nahe Bukarest und dem Flughafen Bukarest Henri Coandă. Den saisonal geöffneten Außenpool nutzen Sie kostenlos.

Dit boetiekhotel in koloniale stijl ligt naast de kerk van Guadalupe, op 1 km van het centrum van San Cristobal de Las Casas.
Das im Kolonialstil erbaute Boutique-Hotel befindet sich neben der Kirche von Guadalupe, 1 km von der Innenstadt von San Cristobal de Las Casas entfernt.

Het Casas Brancas is een luxe boetiekhotel in Búzios met grote terrassen met een panoramisch uitzicht op de oceaan.
Große Terrassen mit Panoramablick auf den Ozean zeichnen das luxuriöse Boutiquehotel Casas Brancas in Búzios aus.