Vertaling van "boetiekhotel biedt kamers van topkwaliteit " (Nederlands → Duits) :

Dit luxe boetiekhotel biedt kamers van topkwaliteit in het hart van Den Haag.
Dieses luxuriöse Boutiquehotel erwartet Sie mit erstklassigen Zimmern im Herzen Den Haags.

Het milieuvriendelijke boetiekhotel biedt kamers met gratis WiFi.
Das umweltfreundliche Hotel bietet kostenfreies WLAN.

Hotel Kai is een boetiekhotel in het Civic District van Singapore. Het boetiekhotel biedt een 24-uursreceptie en moderne kamers met gratis WiFi.
Das Hotel Kai ist ein Boutique-Hotel mit einer 24-Stunden-Rezeption und modernen Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Dit viersterren-boetiekhotel beschikt over kamers met een Frans balkon, dat uitzicht biedt op de Company Gardens, de berg Leeukop of de Tafelberg. Het biedt kamers met airconditioning in het historische stadscentrum van Kaapstad.
Das 4-Sterne-Boutique-Hotel bietet Ihnen in der Altstadt von Kapstadt klimatisierte Zimmer mit französischem Balkon und Aussicht auf den Park Company's Garden sowie den Berg Lion's Head oder den Tafelberg.

Het Villaggio Club Baia Del Sole biedt resortfaciliteiten van topkwaliteit, comfortabele kamers en een eigen strand aan de kust van Calabrië in Torre Ruffa, in de buurt van Tropea.
In Torre Ruffa, in der Nähe von Tropea, empfängt Sie der Villaggio Club Baia Del Sole mit Resort-Einrichtungen der Spitzenklasse, komfortablen Zimmern und einem Privatstrand an der Küste Kalabriens.

Dit boetiekhotel is ontworpen door Dario Deblasi en biedt kamers en appartementen met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi. De unieke kamers van het Campo de 'Fiori Hotel hebben individueel regelbare airconditioning, geluidsisolatie, en een lcd-tv.
Dieses von Dario DeBlasi konzipierte Boutique-Hotel bietet Zimmer und Apartments zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN. Die einzigartigen Zimmer im Campo De 'Fiori Hotel bieten eine individuell regulierbare Klimaanlage, Schallisolierung und einen LCD-Sat-TV.

Dit boetiekhotel biedt airconditioning en smaakvol ingerichte kamers. De kamers zijn ingericht door de beroemde architect Tilla Theus in de stijl van de jaren 20 van de vorige eeuw.
Dieses Boutique-Hotel bietet klimatisierte und geschmackvoll eingerichtete Zimmer, die von der berühmten Architektin Tilla Theus im Stil der 1920er-Jahre gestaltet wurden.

Dit kleurrijke boetiekhotel biedt rustige kamers met airconditioning en een gratis WiFi-hotspot in de trendy wijk Sint-Gillis in Brussel.
Dieses farbenfrohe Boutique-Hotel empfängt Sie mit ruhigen Zimmern mit Klimaanlage und kostenfreiem WLAN (Hotspot) im angesagten Viertel Saint Gilles von Brüssel.

Dit 19e-eeuwse boetiekhotel ligt op slechts 5 minuten lopen van de Blauwe Moskee en biedt kamers met gratis WiFi en een kabel-tv.
Das nur 5 Gehminuten von der Blauen Moschee entfernte Hotel der Sonderklasse aus dem 19. Jahrhundert bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Kabel-TV.

Dit boetiekhotel aan het strand biedt kamers met super-kingsize bedden, een iPod-dock en breedbandinternet.
Das am Strand gelegene Boutique-Hotel umfasst Zimmer mit Super Kingsize-Betten, einer iPod-Dockingstation sowie einem Breitband-Internetzugang.