Traduction de «boetiek hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Boetiek Hotel Erkelens bevindt zich aan de rand van Nationaal Park de Drentse Aa, ideaal voor wandelingen en fietstochten.
Am Rande des Nationalparks De Drentse Aa begrüßt Sie das Boetiek Hotel Erkelens in idealer Lage für Wanderungen und Radtouren.

Boetiek Hotel Plein Vijf is slechts een paar kilometer verwijderd van het natuurgebied De Groote Peel.
Das Boetiek Hotel Plein Vijf liegt nur wenige Kilometer vom Naturschutzgebiet De Groote Peel entfernt.

Boetiek Hotel Erkelens maakt ook gebruik van verse kruiden uit de eigen tuin.
Das Boetiek Hotel Erkelens verwendet zudem frische Kräuter aus dem eigenen Garten.

Dit boetiek hotel is gelegen in de populaire Providencia, op slechts 5 minuten lopen van de laan Los Leones.
Das Boutique-Hotel Orly liegt in beliebten Providencia, nur 5 Gehminuten von der Avenida Los Leones entfernt.

U kunt winkelen in de boetiek van het hotel of genieten van een gastronomische maaltijd in één van de 7 eigen restaurants.
In der Boutique des Hotels können Sie Geschenken kaufen. Genießen Sie Gourmetgerichte in einem der 7 Restaurants des Resorts.

Het Citadines Apart'hotel Montpellier Antigone bevindt zich naast de Place de la Comédie, met zijn talrijke bioscopen, cafés, restaurants en boetieks.
Es liegt in unmittelbarer Nähe der Place de la Comédie mit ihren zahlreichen Kinos, Cafés, Restaurants und Boutiquen.

Hotel Adolphus biedt een privéchauffeursservice voor bestemmingen binnen een straal van 5 km. De boetiek verkoopt een selectie tijdschriften, souvenirs en diverse benodigdheden.
Das The Adolphus Hotel bietet einen privaten Pkw-Service im Umkreis von 5 km. In der Geschenkboutique finden Sie eine Auswahl an Zeitschriften, Souvenirs und andere Kleinigkeiten.

Gasten van het Astir of Paros kunnen gebruikmaken van de tennisbaan, de 9-holesgolfbaan, de boetiek en juwelierswinkels en de sauna in het hotel.
Freuen Sie sich im Astir of Paros auch auf einen Tennisplatz, einen 9-Loch-Golfplatz, eine Boutique im Hotel, Schmuckgeschäfte und eine Sauna.

Het hotel bevindt zich op 10 minuten lopen van de markt van Ubud, boetieks en een verscheidenheid aan restaurants.
Das Hotel liegt einen 10-minütigen Spaziergang vom Markt von Ubud, den Boutiquen und einer Vielzahl von Restaurants entfernt.

Het hotel ligt aan de winkelstraat Rua de Santa Catarina en biedt gemakkelijk toegang tot boetieks, bars en eetgelegenheden.
Aufgrund der günstigen Lage des Hotels an der Einkaufsstraße Rua de Santa Catarina erreichen Sie die dortigen Boutiquen, Bars und Restaurants leicht und bequem.