Traduction de «boeren uit de dorpjes » (Néerlandais → Allemand) :

Het gratis ontbijt van Pension am Schneiderturm bestaat uit regionale producten, die worden ingekocht van de boeren uit de dorpjes rondom Sighisoara.
Das kostenlose Frühstück besteht aus lokalen Zutaten von Bauern aus den Dörfern in der Nähe von Sighişoara.

Het pension verzorgt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet met producten van boeren uit de regio.
Morgens stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet mit Produkten von örtlichen Bauernhöfen.

Er wordt 's ochtends een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd met biologische producten van boeren uit de regio'. s Middags zijn koffie en gebak verkrijgbaar en 's avonds wordt een 6-gangenmenu geserveerd met diverse keuzegerechten.
Morgens genießen Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Bio-Produkten von regionalen Bauern, nachmittags Kaffee und Kuchen sowie abends eine 6-Gänge-Menü mit verschiedenen Optionen.

Elke donderdag is er een speciaal ontbijt beschikbaar met biologische en regionale producten van lokale boeren uit het Biospährenpark Salzburg Lungau, opgenomen op de werelderfgoedlijst van UNESCO.
Jeden Donnerstag wird ein spezielles Frühstück mit regionalen Bioprodukten von Bauern der Region aus dem UNESCO Biospährenpark Salzburg Lungau angeboten.

Er is een volledig Engels ontbijt beschikbaar met worstjes van lokale boeren uit Lincolnshire, en lichtere opties zoals muesli of biologische pap zijn ook beschikbaar.
Morgens genießen Sie ein englisches Frühstück mit Lincolnshire Würstchen.

Het Eislbauerhof verzorgt elke ochtend een regionaal ontbijt met lokale producten van boeren en leveranciers uit de omgeving.
Ein regionales Frühstück, vorwiegend mit einheimischen Produkten von Bauern und Lieferanten der Umgebung, wird Ihnen jeden Morgen angeboten.

Er is dagelijks een ontbijt dat bestaat uit producten van lokale boeren en bakkers.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Frühstück mit Produkten von heimischen Bauern und Bäckern.

De buffetten op het eiland bestaan voornamelijk uit biologische ingrediënten van lokale boeren, vissers en de eigen slagerij van het eiland.
Die einheimischen Speisen vom Buffet werden größtenteils mit biologischen Zutaten zubereitet, die von lokalen Bauern und Fischern sowie der inseleigenen Metzgerei stammen.

Het restaurant van Gasthof-Hotel Bramosen bereid gerechten met vers gevangen vis uit het meer en met vlees van lokale boeren.
Das Restaurant im Bramosen verwöhnt Sie mit frischem Fisch aus dem See und Fleisch von heimischen Bauern.

Sommige hebben ook een bad. U kan dagelijks genieten van een ontbijtbuffet dat bestaat uit producten van lokale boeren.
Einige verfügen auch über eine Badewanne. Ein Frühstücksbuffet, mit Bauernprodukten aus der Region, wird Ihnen täglich in der Unterkunft serviert.