Traduction de «boerderij met authentieke » (Néerlandais → Allemand) :

Chambres d'Hôtes des Grands Prés ligt op slechts 5 km van Argentan. Deze BB is gevestigd in een gerestaureerde, 17de-eeuwse boerderij met authentieke vloertegels en houten balken.
Nur 5 km von Argentan entfernt bietet das Chambres d'Hôtes des Grands Prés BB-Unterkünfte in einem restaurierten Bauernhaus aus dem 17. Jahrhundert, das durch authentische Bodenfliesen und Holzbalken besticht.

Geniet van de landelijke charme en klassieke elegantie van deze authentieke boerderij en voel de traditionele gastvrijheid al direct bij de statige oprijlaan, die verfraaid wordt door schitterende lindebomen.
Dieses traditionelle Bauerngut besticht durch ländlichen Charme und klassische Eleganz. Freuen Sie sich auf traditionelle Gastfreundschaft und eine stattliche Einfahrt, die von herrlichen Linden gesäumt ist.

I Chiari is een authentieke Toscaanse boerderij op het platteland van Montepulciano, grenzend aan de regio Umbrië.
Das Hotel I Chiari befindet sich in einem typisch toskanischen Bauernhaus inmitten der Region Montepulciano an der Grenze zu Umbrien.

Het Alqueria Blanca is gevestigd in een voormalig Moorse boerderij. Het is gerenoveerd, zonder afbreuk te doen een het authentieke, Mallorcaanse verleden, maar wel met alle mogelijk comforts voor de gasten.
Das Alqueria Blanca befindet sich in einem ehemaligen Gehöft und wurde in aller Sorgfalt restauriert, sodass Sie eine Kombination aus mallorquinischer Tradition und modernem Komfort erwarten können.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt in een authentieke boerderij. Op het grote stuk land vindt u 2 vijvers, een seizoensgebonden buitenzwembad en vele zitjes.
Auf einem richtigen Bauernhof mit weitläufigem Grundbesitz, welcher 2 Teiche, einen saisonal geöffneten Außenpool und viele Sitzgelegenheiten bietet, heißt Sie dieses familiengeführte Hotel willkommen.

Deze authentieke landelijke accommodatie beschikt over een operationele boerderij met een scala aan dieren.
Dieses authentische ländliche Anwesen umfasst einen bewirtschafteten Bauernhof mit einer Vielzahl an Tieren.

Erve Höwerboer is gevestigd in een authentieke boerderij in Ootmarsum, 5 km van de Duitse grens.
Das Erve Höwerboer ist in einem alten Bauernhaus in Ootmarsum untergebracht, 5 km von der deutschen Grenze entfernt.

Dit hotel biedt een authentieke boerderij-ervaring aan de mooie westkust van Zuid-Afrika, met uitzicht op de vredige lagune van Langebaan, gratis WiFi en privéparkeergelegenheid.
Dieses Hotel mit Blick auf die friedliche Langebaan-Lagune bietet Ihnen kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze. Erleben Sie ein authentisches Farmhaus an der Westküste Südafrikas!

Dit authentieke landgoed uit 1492 is vandaag de dag een hotel annex operationele boerderij.
Diese traditionsreiche Unterkunft, die erstmals 1492 erwähnt wurde, ist heute ein Hotel mit einem aktiven Bauernhof.

BB De Willemshoeve is gevestigd in een authentiek Veluwse boerderij en wordt omgeven door weilanden.
Das De Willemshoeve befindet sich in einem authentischen Bauernhaus der Veluwe und ist umgeben von Wiesen.