Traduction de «boerderij genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen op de binnenplaats of in de boerderij genieten van een drankje. Hier wordt tevens het ontbijt geserveerd, dat met verse, traditionele ingrediënten wordt bereid.
Verweilen Sie bei einem Getränk im Innenhof oder im Bauernhaus, wo Sie auch Ihr Frühstück aus frischen und traditionellen Zutaten genießen können.

Wanneer u halfpension boekt is het ontbijt bij de prijs inbegrepen. U kunt dan in het restaurant van de boerderij genieten van een ontbijt met Namibische gerechten.
Die Halbpension beinhaltet das tägliche Frühstück und namibische Spezialitäten im hoteleigenen Restaurant.

De boerderij produceert wijn, fruit en honing, waarvan u bij de boerderij kunt genieten.
Auf dem Hof werden Wein, Obst und Honig produziert, die Sie dort auch gern probieren können.

Gasten kunnen genieten van de unieke smaken van de Turkse keuken en kebab in Sura Kebab House, dat zijn eigen biologische groenten en vlees in de eigen boerderij kweekt.
Im Sura Kebab House genießen Sie den einzigartigen Geschmack türkischer Küche und Kebabs, die mit Bio-Gemüse und Bio-Fleisch des eigenen Bauernhofs zubereitet werden.

In de omgeving kunt u genieten van een verscheidenheid aan safari's en reizen, evenals quadrijden, ziplining, vissen, sandboarding, wandelen en een bezoek aan het Addo Wildlife Sanctuary en de Cheetah boerderij.
In der Umgebung finden Sie eine Vielzahl von Safaris und Touren. Außerdem sind Quadfahren, Zip-Lining, Angeln, Sandboarding, Wandern und ein Besuch des Addo Wildlife Sanctuary und der Cheetah Farm möglich.

Gasten kunnen genieten van een ontspannende dag in de natuur op de boerderij of op de nabijgelegen bergpaden, of naar het skiresort Elatochori gaan, dat op 40 km van Ktima Bellou ligt.
Verbringen Sie einen entspannenden Tag bei der Erkundung des Bauernhofs, der nahe gelegenen Wanderwege in den Bergen oder bei einem Besuch im Skigebiet Elatochori, das Sie vom Ktima Bellou aus nach 40 km erreichen.

Deze boerderij op het platteland is ideaal voor mensen die weer in contact willen komen met de natuur. U kunt er volop ontspannen en genieten van uw vrije tijd.
Dieses Bauernhaus auf dem Land eignet sich bestens für einen entspannten Aufenthalt inmitten der Natur.

Gasten kunnen elke ochtend genieten van een vers ontbijt, met lokaal geproduceerde producten van de boerderij.
Freuen Sie sich jeden Morgen auf ein frisches Frühstück mit lokal produzierten landwirtschaftlichen Produkten.

Op de veranda van het restaurant kunt u genieten van het uitzicht op het Kotzia-plein en Griekse en mediterrane gastronomische gerechten, bereid met verse producten van de boerderij van de accommodatie.
Auf der Veranda des Restaurants mit Aussicht auf den Kotzia-Platz genießen Sie griechische und mediterrane Gourmetgerichte, für deren Zubereitung frische Produkte vom Bauernhof der Unterkunft verwendet werden.

In de Marine Club en in de restaurants bij het zwembad en op het strand kunt u genieten van mediterrane gerechten, bereid met lokale ingrediënten die biologisch werden verbouwd op de eigen boerderij van het Santa Marina.
Im Marine Club, am Pool und in den Restaurants am Strand erhalten Sie mediterrane Gerichte.