Traduction de «boerderij en groenten van eigen bodem » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt op verzoek genieten van lokale specialiteiten met producten van de boerderij en groenten van eigen bodem.
Im Les Roulottes de la Ferme des Chanaux erhalten Sie lokale Spezialitäten aus landwirtschaftlichen Produkten und Gemüse aus eigenem Anbau.

Landhof zum Waidegger Wirt ligt in het centrum van Waidegg en op 10 km van Hermagor. Het beschikt over een eigen restaurant met Oostenrijkse gerechten, bereid met regionale producten en groenten van eigen bodem.
Im Zentrum von Waidegg, 10 km von Hermagor entfernt empfängt Sie das Landhof zum Waidegger Wirt.

Daarnaast kunt u ook lokale specialiteiten uitproberen die bereid zijn met biologische groenten van eigen bodem, of genieten van een van de bekende Portugese wijnen.
Genießen sie auch die mit Biogemüse aus eigenem Anbau zubereiteten Spezialitäten der regionalen Küche, die von bekannten portugiesischen Weinen begleitet werden.

In het restaurant kunt u genieten van huisgemaakte maaltijden, waarvoor in sommige gevallen ingrediënten zoals kaas, groenten en vlees van eigen bodem gebruikt worden.
Im Restaurant genießen Sie hausgemachte Gerichte, für die zum Teil Zutaten aus eigener Herstellung, wie Käse, Gemüse und Fleisch, verwendet werden.

U kunt bij de boederij genieten van landbouwproducten van eigen bodem, zoals olijfolie, fruit en groenten.
Die Produkte des Bauernhofs wie Olivenöl, Obst und Gemüse können vor Ort genossen werden.

In de 2 restaurants Edipsos en Mesoghios staan mediterrane gerechten op het menu die worden bereid met uitstekende, verse ingrediënten en op basis van traditionele recepten. De ingrediënten worden allemaal geproduceerd op de eigen boerderij van het hotel, en voor alle maaltijden wordt pure olijfolie gebruikt, eveneens van eigen bodem.
In den beiden hauseigenen Restaurants Edipsos und Mesoghios werden Sie mit mediterranen Spezialitäten verwöhnt, die unter Verwendung frischer, erlesener Zutaten nach traditionellen Rezepten zubereitet werden. Sämtliche Zutaten stammen vom hoteleigenen Bauernhof.

Bij Les Grandes Fontaines kunt u meehelpen met de werkzaamheden op de boerderij en genieten van lokale producten van eigen bodem.
Am Les Grandes Fontaines können Sie an den Aktivitäten des Bauernhofs teilnehmen und selbst erzeugte Produkte genießen.

Dit appartement is gelegen in een traditionele boerderij in de deelstaat Baden-Württemberg (Zwarte Woud). Het biedt eten van eigen bodem, een kinderboerderij en een terras met barbecuefaciliteiten.
Auf einem traditionellen Bauernhof im Schwarzwald bietet dieses Apartment in Baden-Württemberg Lebensmittel aus eigener Produktion, einen Streichelzoo mit Tieren und eine Terrasse mit Grillplatz.

Het ligt op een boerderij en serveert een ontbijt bereid met producten van eigen bodem.
Es liegt auf einem Bauernhof und serviert ein Frühstück mit selbst angebauten Produkten.

Agriturismo 4 Ricci is landelijk gelegen net buiten Cerveteri. Het is een nog in werking zijnde boerderij met veel boerderijdieren en producten van eigen bodem.
In ländlicher Umgebung, etwas außerhalb von Cerveteri, erwartet Sie der Agriturismo 4 Ricci, ein aktives Bauernhaus mit zahlreichen Nutztieren und Erzeugnissen aus eigenem Anbau.