Traduction de «boeken van excursies en andere » (Néerlandais → Allemand) :

Het behulpzame personeel helpt u graag met het boeken van excursies en andere activiteiten.
Die zuvorkommenden Mitarbeiter helfen Ihnen gerne bei der Buchung von Ausflügen und anderen Aktivitäten.

Het personeel van het hotel helpt u graag met het boeken van excursies naar Alhambra, andere historische bezienswaardigheden in het stadscentrum, de pittoreske dorpjes van de Alpujarras en flamencovoorstellingen.
Die Mitarbeiter des Hauses sind Ihnen gerne bei der Organisation Ihres Alhambra-Besuches, Ausflügen zu anderen historischen Sehenswürdigkeiten der Stadt, Flamenco-Shows und Ausflügen in die malerischen Dörfer der Alpujarras behilflich.

Het personeel van de excursiebalie van het Hotel Eurostar Inn is u graag van dienst bij het boeken van excursies naar bezienswaardigheden en andere reizen.
Das Hotel Eurostar Inn bietet einen Tourenschalter, der Ihnen bei Besichtigungstouren und Reisearrangements behilflich ist.

Bij de excursiebalie kunt u een excursie of andere activiteiten boeken.
Ausflüge und Aktivitäten können am Tourenschalter für Sie organisiert werden. Eine überdachte Außenlounge lädt zum Entspannen ein.

Uw hosts, Michael en Jane Deller, zullen u graag voorzien van boeken met lokale informatie en kaarten met de bezienswaardigheden en wandelroutes in de omgeving en helpen met het boeken van excursies.
Ihre Gastgeber, Michael und Jane Deller, unterstützen Sie mit Literatur und Karten über die Umgebung, ihre Sehenswürdigkeiten, Wanderwege und Ausflugsziele, um Ihnen einen unvergesslichen Aufenthalt zu gewährleisten.

U kunt bij het Peace and Love Resort een fiets huren om de omgeving te verkennen of aan het vriendelijke personeel hulp vragen bij het wisselen van geld, het aanvragen van een wasservice en het boeken van excursies.
Leihen Sie im Peace and Love Resort ein Fahrrad aus und erkunden Sie die Umgebung auf eigene Faust. Die freundlichen Mitarbeiter helfen Ihnen gern beim Geldwechsel, mit dem Wäscheservice und bei der Ausflugsberatung.

De medewerkers van het Imperial Las Perlas staan klaar om u te helpen met het boeken van excursies en uitstapjes in de omgeving.
Die Mitarbeiter des Imperial Las Perlas unterstützen Sie gern bei der Planung von Ausflügen in die Umgebung.

De excursiebalie en de conciërge kunnen u helpen met het boeken van excursies en rondleidingen door de stad.Gasten kunnen zich tevens ontspannen op het strand en daar een strandstoel huren.
Am Tourenschalter und beim Concierge erhalten Sie Informationen zu Stadtführungen und Ausflügen. Gern können Sie sich auch einen entspannten Strandaufenthalt gönnen.

Op aanvraag zijn er allerlei extra diensten beschikbaar, zoals vervoer van en naar de luchthaven of het treinstation en het boeken van excursies.
Ein täglicher Reinigungsservice, Flughafen- /Bahnhoftransfers und Rundfahrten sind nur einige der zusätzlichen Leistungen, die auf Anfrage erhältlich sind.

Het personeel kan u ook informatie over de regio geven en helpen met het boeken van excursies, zoals tochten door het indrukwekkende Teide Nationaal Park.
Die Mitarbeiter informieren Sie über die Region und helfen Ihnen bei der Buchung von Ausflügen wie Exkursionen in den beeindruckenden Nationalpark Teide.