Traduction de «bodensee-hotel sonnenhof worden » (Néerlandais → Allemand) :

Het Bodensee-Hotel Sonnenhof biedt een panoramisch uitzicht op de Bodensee. Dit viersterrenhotel in Kressbronn heeft een groot wellnesscentrum met een zwembad, een privéstrand en gevarieerde gerechten.
Mit einem Panoramablick auf den Bodensee erwartet Sie dieses 4-Sterne-Hotel in Kressbronn.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van het elegante binnenzwembad, de fitnessruimte en het schoonheidssalon van het Bodensee-Hotel Sonnenhof, dat op slechts een paar meter afstand ligt.
Gegen Aufpreis nutzen Sie einen eleganten Innenpool, ein Fitnessraum und einen Schönheitssalon im nur wenige Meter entfernten Bodensee-Hotel Sonnenhof.

In het restaurant van het Bodensee-Hotel Sonnenhof worden uiteenlopende maaltijden en uitstekende wijnen geserveerd.
Eine große Auswahl an Speisen und erlesenen Weinen werden Ihnen im Restaurant des Hotels Sonnenhof serviert.

Het rookvrije Bodensee-Hotel Sonnenhof heeft elegante kamers en-suites met houten vloeren, een kabeltelevisie en een minibar.
Das Bodensee-Hotel Sonnenhof ist ein Nichtraucherhotel und bietet elegante Zimmer und Suiten mit Holzböden, Kabel-TV und einer Minibar.

De lichte kamers van Bodensee-Hotel Sonnenhof Dependance hebben een stijlvol interieur met moderne meubels.
Die Sauna und das Fitnessstudio nutzen Sie ebenfalls ohne Aufpreis. Die hellen Zimmer im Bodensee-Hotel Sonnenhof Dependance verfügen über ein stilvolles Interieur mit modernen Möbeln.

Bodensee-Hotel Sonnenhof Dependance biedt gratis privéparkeergelegenheid.
Lassen Sie sich hier bei einer wohltuenden Massage verwöhnen oder genießen Sie das kühle Nass im Innenpool. Kostenfreie Privatparkplätze werden Ihnen vom Bodensee-Hotel Sonnenhof Dependance zur Verfügung gestellt.

U bent van harte welkom om gebruik te maken van de recreatieve faciliteiten van Hotel Sonnenhof.
Profitieren Sie zudem von den Freizeiteinrichtungen im Sonnenhof Hotel, einschließlich der kostenfreien Nutzung der Sauna und des Fitnessraums.

Op verzoek kunnen er elke ochtend verse broodjes worden bezorgd bij de appartementen, terwijl u bij Hotel Sonnenhof (100 m) kunt genieten van een ontbijtbuffet.
Auf Anfrage können jeden Morgen frische Brötchen in die Apartments geliefert werden. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet erhalten Sie im 100 m entfernten Hotel Sonnenhof.

Hotel Sonnenhof ligt in het kuuroord Melsungen en biedt uitzicht over de stad of het nabijgelegen bos en gratis WiFi.
Dieses Hotel liegt im Kurort Melsungen und bietet Ihnen Aussicht auf die Stadt oder den angrenzenden Wald sowie kostenloses WLAN.

Elke ochtend wordt er in de ontbijtzaal van het Bodensee-Hotel Kreuz een rijk buffet bereid.
Jeden Morgen steht im Frühstücksraum des Bodensee-Hotel Kreuz ein reichhaltiges Buffet für Sie bereit.