Traduction de «blyde » (Néerlandais → Allemand) :

Blyde River Canyon Lodge heeft 8 kamers.
Das Blyde River Canyon Lodge hat 8 Gästezimmer.

Blyde River Wilderness Lodge biedt 8 kamers.
Das Blyde River Wilderness Lodge besitzt 8 Gästezimmer.

Blyde River Canyon Lodge bevindt zich bij de ingang van natuurreservaat Blyde River Canyon. Het heeft kamers met airconditioning en houten meubilair.
Das Blyde River Canyon Lodge liegt am Eingang zum Naturschutzgebiet Blyde River Canyon und bietet klimatisierte Zimmer mit Holzmöbeln.

Blyde River Cabin Guesthouse maakt deel uit van de Olifantenreservaat Blyde en ligt op 20 km van Hoedspruit.
In 20 km Entfernung von Hoedspruit erwartet Sie das Blyde River Cabin Guesthouse, das zum Blyde-Olifants Conservancy gehört.

Deze lodge ligt tussen de Drakensbergen en de rivier de Blyde.
Dieses Ferienhaus befindet sich zwischen den Drakensbergen und dem Blyde River.

De elegant ingerichte kamers van de Blyde River Wilderness Lodge hebben een klamboe en een zithoek. De kamers met eigen kookgelegenheid beschikken over een volledig uitgeruste keuken.
Die elegant eingerichteten Zimmer im Blyde River Wilderness Lodge verfügen über ein Moskitonetz und eine Sitzecke. Die Zimmer zur Selbstverpflegung bieten darüber hinaus über eine voll ausgestattete Küche.

Op verzoek en tegen een toeslag verzorgt het Blyde River Cabin Guesthouse een ontbijt.
Das Blyde River Cabin Guesthouse bietet nach vorheriger Anfrage und gegen Aufpreis ein Frühstück.

De houten hut kijkt uit op de rivier de Blyde en is voorzien van airconditioning, een loungeruimte met een bank, een flatscreen-tv met satellietzendersen een volledig uitgeruste keuken.
Die Holzhütte bietet eine Aussicht auf den Blyde River und ist klimatisiert. Die Ausstattung beinhaltet einen Wohnbereich mit einem Sofa, einen Flachbild-Sat-TV und eine komplett ausgestattete Küche.

In de omgeving zijn diverse activiteiten te ondernemen, zoals boottochten op de Blyde Dam, jachttochten, rijden op quads en ritten op olifanten.
Zu den vielen Aktivitäten in der Umgebung zählen Bootsfahrten auf dem Blyde Dam, Pirschfahrten, Quadfahren, Elefantenreiten und Ballonfahrten.

Deze lodge ligt in een privéreservaat dat wordt omgeven door de rivier de Blyde en de Drakensbergen. De Lodge biedt kamers met een balkon en eigen kookgelegenheid.
Das in einem privaten Naturschutzgebiet zwischen dem Blyde River und den Drakensbergen gelegene Ferienhaus bietet Zimmer zur Selbstverpflegung mit einem Balkon.