Traduction de «blue suites hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Blue Suites Hotel is een appartementencomplex in Cycladische stijl. Het ligt in Fira en heeft een prachtig zwembad met rechtstreeks uitzicht op de Egeïsche Zee.
Dieser im kykladischen Stil gestaltete Apartmentkomplex in Fira bietet Ihnen einen wunderschönen Poolbereich mit direktem Blick auf die Ägäis.

Het Blue Suites Hotel ligt op 10 minuten lopen van het bruisende centrum van Fira.
Vom Blue Suites Hotel aus gelangen Sie in 10 Gehminuten in das lebendige Stadtzentrum von Firá.

De ruime kamers van het Blue Wave Suite Hotel zijn voorzien van airconditioning en een eigen balkon met een panoramisch uitzicht.
Die geräumigen Zimmer im Blue Wave Suite Hotel sind klimatisiert und bieten einen eigenen Balkon mit schönem Panoramablick.

Het Blue Wave Suite Hotel ligt op 7 minuten lopen van het eigen privéstrand in Alanya, in de wijk Oba.
Das Blue Wave liegt im Viertel Oba nur einen 7-minütigen Spaziergang vom hoteleigenen Privatstrand in Antalya entfernt.

Het Blue Wave Suite Hotel bevindt zich op 20 minuten rijden van het kasteel van Alanya en op amper 5 km van de haven van Alanya, waar boten rechtstreeks naar Cyprus vertrekken.
Die Burg von Antalya liegt eine 20-minütige Autofahrt entfernt. Der städtische Hafen liegt weniger als 5 km vom Hotel Blue Wave Suite entfernt und bietet direkte Verbindungen nach Zypern.

Het centrum van Alanya ligt op 4 km van Hotel Club Big Blue Suit.
Alanyas Stadtzentrum liegt 4 km vom Hotel Club Big Blue Suit entfernt.

Bij het Blue Lagoon Hotel and Conference Centre vindt u stijlvolle kamers aan de tuinkant, of moderne, luxe suites met 2 slaapkamers aan de lagunekant.
Das Blue Lagoon Hotel and Conference Centre bietet Ihnen stilvolle Zimmer an der Gartenseite und moderne, luxuriöse Suiten mit 2 Schlafzimmern an der Lagunenseite.

De kamers en-suites van Blue Sea Hotel Alimos zijn voorzien van een eigen balkon en ingericht met lichte kleuren en houten vloeren.
Die in hellen Farben gehaltenen Zimmer und Suiten im Blue Sea besitzen jeweils Holzfußböden und einen eigenen Balkon.

Op slechts 10 minuten van het centrum van Fethiye en de Blue Lagoon van Oludeniz biedt het Diana Suite Hotel ruime en moderne accommodatie met een groot buitenzwembad en gratis draadloos internet.
Nur 10 Minuten vom Stadtzentrum von Fethiye und der Blauen Lagune von Ölüdeniz entfernt bietet das Diana Suite Hotel geräumige und moderne Zimmer, einen großen Außenpool und kostenfreies WLAN.

De bezienswaardigheden van Fethiye en de prachtige Blue Lagoon zijn gemakkelijk te bereiken vanuit het Diana Suite Hotel.
Die Sehenswürdigkeiten von Fethiye sowie die atemberaubende Blaue Lagune erreichen Sie schnell und bequem. Gern steht Ihnen das Team des Diana Suite Hotels mit Rat und Tat zur Seite.