Vertaling van "blue mountain hotel spa beschikken " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Blue Mountain Hotel Spa beschikken over een 32" flatscreen-tv, een minibar en een eigen badkamer met luxe voorzieningen.
Die Zimmer im Blue Mountain Hotel Spa sind mit einem 32-Zoll-Flachbild-TV, einer Minibar und einem eigenen Bad mit Luxuspflegeprodukten ausgestattet.

Het 5-sterrenhotel Lilianfels Blue Mountains Resort Spa wordt omgeven door een tuin van 8.000 m², is gevestigd in een groot landhuis en biedt luxueuze accommodatie in de Blue Mountains.
Das 5-Sterne-Hotel Lilianfels Blue Mountains Resort Spa begrüßt Sie in einem beeindruckenden Landhaus inmitten der Blue Mountains mit luxuriösen Unterkünften.

De boetiekkamers van Lilianfels Blue Mountains Resort Spa zijn voorzien van een bad, een aparte douche en ramen die open kunnen om de frisse berglucht binnen te laten.
Die Boutique-Zimmer im Lilianfels Blue Mountains Resort erwarten Sie mit einer separaten Badewanne und Dusche sowie Fenstern, durch die frische Bergluft hereinweht.

De kamers en-suites van het Blue Bay Resort Spa beschikken over een eigen gemeubileerd balkon met direct of zijdelings uitzicht op zee.
Die Zimmer und Suiten im Blue Bay Resort Spa verfügen über einen privaten, möblierten Balkon mit direktem oder seitlichem Meerblick.

Alle kamers van het Amwaj Blue Beach Resort Spa beschikken over een eigen terras of balkon met uitzicht op de baai van Soma of de zwembaden en tuinen van het hotel.
Alle Zimmer im Amwaj Blue Resort verfügen über eine eigene Terrasse oder einen Balkon mit Blick auf die Bucht von Soma oder auf die Swimmingpools und den Garten des Hotels.

Het Blue Mountain Hotel ligt in een bergachtige omgeving met een prachtig panoramisch uitzicht.
Das Blue Mountain Hotel genießt eine herrliche Berglage mit Panoramablick.

Alle kamers van het Blue Mountain Hotel zijn traditioneel ingericht met een modern tintje.
Alle Zimmer im Blue Mountain Hotel sind traditionell und mit einigen modernen Elementen eingerichtet.

De bekende skigebieden van Karinthië, Bad Kleinkirchheim en Gerlitzen, vindt u op slechts 20 minuten van het Blue Mountain Hotel.
Die bekannten Kärntner Skigebiete Bad Kleinkirchheim und Gerlitzen sind nur 20 Minuten vom Blue Mountain Hotel entfernt.

Elke kamer van het Blue Sea Hotel Spa biedt uitzicht op zee, airconditioning en kamerhoge ramen die toegang bieden tot het balkon.
Jedes Zimmer des Blue Sea Hotel Spa bietet Meerblick, eine Klimaanlage und deckenhohe Fenster, die sich zum Balkon öffnen.

De luchthaven Izmir Adnan Menderes ligt op 84 km van Blue Sea Hotel Spa en er kan op verzoek een pendeldienst geregeld worden tegen een vergoeding.
Der Flughafen Izmir Adnan Menderes liegt 84 km vom Blue Sea Hotel Spa entfernt, und ein Shuttleservice kann auf Anfrage und gegen Aufpreis organisiert werden.