Traduction de «blue harmony » (Néerlandais → Allemand) :

Blue Harmony Apartments biedt appartementen aan in Naxos, meer bepaald in Plaka.
Blue Harmony Apartments bringt Gäste in einem malerischen Apartment in Naxos, in dem Viertel Plaka unter.

Blue Harmony Apartments biedt 11 kamers aan met klimaatregeling en gratis WiFi.
Das Blue Harmony Apartments bietet 11 Zimmer, die sich alle durch individuelle Klimaregelung und WLAN-Internetzugang (kostenlos) auszeichnen.

Blue Harmony is een ideale uitvalsbasis van waaruit u de mooie en pittoreske dorpjes van het eiland kunt ontdekken en genieten van de ongerepte stranden met een combinatie van zwemmen en watersport.
Das Blue Harmony dient als idealer Ausgangspunkt, um die wunderschönen und malerischen Dörfer der Insel zu erkunden und an den unberührten Stränden schwimmen zu gehen und Wassersportarten zu betreiben.

Blue Harmony is de ideale plek om tot rust te komen, met een modderbad, aromatherapie, bodyscrubs, schoonheidsbehandelingen, bodywraps, massages en gezichtsverzorgende behandelingen.
Das Blue Harmony bietet Erholung pur. Schlammbad, Aromatherapie, Körperpeelings, Körperbehandlungen, Ganzkörperwickelbehandlung, Massagen und Gesichtsbehandlungen lassen Sie sich wie neu geboren fühlen.

Blue Harmony is de ideale plek om tot rust te komen, met hydrotherapie, schoonheidsbehandelingen, massages, gezichtsverzorgende behandelingen, massage- en behandelingskamers en hand- en voetverzorging.
Hydrotherapie, Körperbehandlungen, Massagen, Gesichtsbehandlungen sowie Massage- und Behandlungsräume und Maniküre und Pediküre – das Blue Harmony ist der richtige Ort, um die Seele baumeln zu lassen.

De comfortabele kamers van het Blue Harmony zijn uitgerust met een flatscreen-tv.
Die komfortablen Zimmer im Blue Harmony sind mit einem Flachbild-TV ausgestattet.

Het nieuw gebouwde complex Blue Harmony Apartments ligt op een prachtige locatie op slechts 120 meter van het beroemde zandstrand van Plaka op het eiland Naxos.
Der neu errichtete Komplex Blue Harmony Apartments in Naxos mit Blick auf die Ägäis besticht durch seine schöne Lage, nur 120 m von dem berühmten Inselsandstrand Plaka entfernt.

Het kijkt uit over de Egeïsche Zee. De appartementen van Blue Harmony zijn individueel vormgegeven en ingericht.
Die Blue Harmony Apartments sind individuell eingerichtet und dekoriert.

U kunt een duik nemen in het grote zwembad van de Blue Harmony Spa Fitness Center of uitrusten met een ontspannende massage.
Im Blue Harmony SPA Fitness Center können Sie ein paar Längen im großen Pool schwimmen oder sich eine entspannende Massage gönnen.

Na het sporten in de Shape Club kunt u zich in de Blue Harmony Spa laten masseren door therapeuten uit het Verre Oosten.
Nach einem Training im Shape Club können Sie sich mit Massageanwendungen von fernöstlichen Therapeuten im Spa Blue Harmony verwöhnen lassen.