Traduction de «blue aegean » (Néerlandais → Allemand) :

Het Blue Aegean ligt in de levendige badplaats Stalida, op slechts 10 meter van het strand, en biedt studio's met een balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee.
In dem lebhaften Ferienort Stalis, nur 10 m vom Strand entfernt, bietet das Blue Aegean Studios mit einem Balkon mit Blick auf die Ägäis.

Het Blue Aegean bevindt zich op 5 km van het bruisende centrum van Limenas Chersonisou met zijn bars en clubs.
Das Blue Aegean ist 5 km von der pulsierenden Stadt Limenas Chersonisou mit ihren Bars und Clubs entfernt.

Alle appartementen van het Blue-Aegean zijn gevestigd in 8 verschillende gebouwen en ingericht in lichte kleuren en met houten meubels en een balkon.
Die Apartments im Blue-Aegean befinden sich in 8 verschiedenen Gebäuden. Alle sind in hellen Farben gehalten, mit Holzmöbeln eingerichtet und öffnen sich zu einem Balkon.

Het 4-sterrenhotel Blue-Aegean Apartotel ligt op slechts 50 meter van een zandstrand in het resort van Kato Gouves en beschikt over een buitenzwembad, een kinderbad en appartementen met een zithoek en eigen kookgelegenheid.
Nur 50 m von einem Sandstrand entfernt bietet dieses 4-Sterne-Hotel Apartments zur Selbstverpflegung mit einem Sitzbereich. Das Blue-Aegean Apartotel im Ferienort Kato Gouves erwartet Sie mit einem Außenpool und einem Kinderbecken.

Het restaurant van het Blue-Aegean Apartotel is de hele dag geopend en biedt verschillende specialiteiten en pizza uit de oven.
Das hoteleigene Restaurant serviert den ganzen Tag über verschiedene Spezialitäten und im Ofen gebackene Pizza.

Het Blue-Aegean Apartotel bevindt zich op 18 km van het centrum van Heraklion, op 16 km van de luchthaven Nikos Kazantzakis en op 9 km van het centrum van Chersonissos. Er is gratis openbare parkeergelegenheid beschikbaar op het terrein.
Die Stadt Iraklio liegt 18 km und der Flughafen Nikos Kazantzakis 16 km entfernt. Nach 9 km erreichen Sie die Ortschaft Hersonissos. Auf dem Gelände stehen Ihnen öffentliche Parkplätze kostenfrei zur Verfügung.

Tot de fraaie faciliteiten van het Aegean Blue Studios behoort onder meer een groot zwembad met hydromassage.
Zum schönen Außenbereich gehört ein großer Pool mit Hydromassage.

Het Aegean Blue Studios is gebouwd op een heuvel met uitzicht op de zee en biedt een panoramisch uitzicht op de golf van Toroneos en Sithonia.
Auf einem Hügel mit Aussicht auf das Meer erwarten Sie die Aegean Blue Studios mit Panoramablick auf den Golf von Toroneos und auf Sithonia.

Het attente personeel van het Aegean Blue staat dag en nacht voor u klaar en biedt roomservice.
Die aufmerksamen Mitarbeiter des Aegean Blue stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung. Ein Zimmerservice ist ebenfalls erhältlich.

Aegean Blue Villa Eleni heeft een zwembad en ligt op 1,5 km van het strand van Kalathos.
Die Aegean Blue Villa Eleni begrüßt Sie mit einem Pool, 1,5 km vom Strand Kalathos entfernt.