Traduction de «blokken verderop » (Néerlandais → Allemand) :

Het centrum van Villa Gesell ligt op 4 blokken van Mar Mar en de luchthaven van Villa Gesell ligt 13 blokken verderop.
Die Innenstadt von Villa Gesell erreichen Sie bereits nach 4 Häuserblöcken und der Flughafen Villa Gesell liegt 13 Blöcke entfernt.

De historische binnenstad van Montevideo is slechts 18 blokken verderop te vinden. De boulevard langs de oceaan, genaamd Rambla Sur, ligt op 10 blokken afstand van het hotel.
Im Hotel Alvear wohnen Sie nur 18 Blocks von Montevideos historischem Stadtteil und 10 Blocks von der Uferpromenade Rambla Sur entfernt.

Plaza de las Flores ligt 5 blokken verderop.
Vom Plaza Flores trennen Sie 5 Blocks.

U kunt gratis parkeren bij het hotel en het metrostation Cardeal Arcoverde ligt slechts 3 blokken verderop.
Kostenlose Parkplätze stehen Ihnen vor Ort zur Verfügung und vom U-Bahnhof Cardeal Arcoverde trennen Sie nur 3 Blocks.

Het Empire State Building is 6 minuten lopen en Times Square ligt slechts een paar blokken verderop.
Das Empire State Building erreichen Sie vom Americana Inn in 6 Minuten zu Fuß und der Times Square ist nur wenige Blocks entfernt.

U kunt de dag goed beginnen met een huisgemaakt ontbijt. Het beroemde Beaglekanaal ligt 7 blokken verderop.
Morgens erwartet Sie ein hausgemachtes Frühstück. Der berühmte Beagle-Kanal liegt 7 Blocks entfernt.

Het financiële centrum, de restaurants, bars, casino's en pinautomaten van Ica zijn allemaal te vinden op slechts 5 minuten lopen en alle belangrijke bussen stoppen bij de dichtstbijzijnde bushalte 5 blokken verderop.
Das Finanzzentrum von Ica, Restaurants, Bars, Casinos und Geldautomaten erreichen Sie nach nur 5 Gehminuten.

Het Neruda Express ligt 1 blok van de straat Apoquindo, bekend om haar uitstekende restaurants. Het metrostation El Golf ligt 3 blokken verderop.
Im Neruda Express trennt Sie nur 1 Häuserblock von der Avenue Apoquindo, die für ihre gehobenen Restaurants bekannt ist. Nach nur 3 Blocks erreichen Sie den U-Bahnhof El Golf.

Hotel Columbus is minder dan 15 minuten lopen van de oude binnenstad van Stockholm. De Götgatan winkelstraat ligt slechts een paar blokken verderop.
Vom Hotel Columbus aus erreichen Sie in weniger als 15 Gehminuten die Stockholmer Altstadt. Auch die Einkaufsmeile Götgatan liegt nur wenige Blocks entfernt.

Metrostation Siqueira Campos metrostation ligt slechts 3 blokken verderop.
Der U-Bahnhof Siqueira Campos liegt nur 3 Querstraßen entfernt.