Vertaling van "blokhutsauna " (Nederlands → Duits) :

Het is goed vertoeven in wellnesscentrum Guarda Sana, met een blokhutsauna en een ontspanningszwembad een oude hooischuur. Er zijn ook schoonheidsbehandelingen en massages beschikbaar.
Zum Wellnessbereich Guarda Sana gehören eine Blockhaussauna und ein Entspannungspool in einem alten Heustadel.

Verder kunt u gebruikmaken van een bergstrand, een onoverdekt zoutwaterzwembad, een hot tub en een blokhutsauna met een adembenemend uitzicht op de bergen.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen ein Alpiner Strand, ein Salzwasser-Außenpool, ein Außenwhirlpool und eine Blockhaussauna mit atemberaubendem Bergblick.

Het heeft een zwembad, een Finse blokhutsauna en een stoombad.
Freuen Sie sich auf einen Pool, eine finnische Blockhaussauna und ein Dampfbad.

Buiten vindt u een Finse blokhutsauna en een hot tub omringd door fakkels (alleen in de winter).
Freuen Sie sich auch auf eine finnische Blockhaussauna und einen von Fackeln umgebenen Whirlpool im Freien (nur im Winter).

De spa-faciliteiten zijn onder andere een stoombad, een fitnessruimte en verschillende sauna's, waaronder een Tiroler blokhutsauna.
Im Wellnessbereich können Sie die verschiedenen Saunen, darunter eine Tiroler Blockhaussauna, sowie ein Dampfbad und ein Fitnessstudio nutzen.

U kunt heerlijk ontspannen in de Wellness Oasis, die beschikt over een groot zwembad, een blokhutsauna, Romeinse baden met 4 klimaatzones en massagedouches.
Erholsame Momente verspricht die Wellness-Oase des Hotels mit einem großen Swimmingpool, einer Blockhaussauna und römischen Bädern mit 4 Klimazonen und Massageduschen.

De spa van het Leonfeldner Hof beschikt over een hot tub, een Finse blokhutsauna, een kruidensauna, een infraroodcabine en een stoombad.
Der Wellnessbereich des Leonfeldner Hofs umfasst einen Whirlpool, eine finnische Blockhaussauna, eine Kräutersauna, eine Infrarotkabine und ein Dampfbad.

De spa Aqua Vitalis is 1.100 m² groot en biedt een sauna, een infraroodcabine, een blokhutsauna en een bubbelbad.
Das 1100 m² große Aqua Vitalis Spa umfasst einen Saunabereich, eine Infrarotkabine, eine Blockhaus-Sauna und einen Whirlpool.

De spa beschikt over een panoramische sauna van 2 verdiepingen met een blokhutsauna in de openlucht, een biosauna, een kruidenstoombad, een infrarood cabine, een ontspanningsruimte met uitzicht op de bergen, en een massageruimte.
Im Wellnessbereich finden Sie eine Panoramasauna über 2 Etagen mit Außensauna aus Blockholz, eine Biosauna, ein Kräuterdampfbad, eine Infrarotkabine, einen Ruheraum mit Bergblick und einen Massageraum.

Het superieure 4-sterrenhotel Wellness-Golf-Familien-Hotel Dilly kent een 100-jaar oude traditie en beschikt over 13 verschillende sauna's en stoombaden, solariums, een blokhutsauna in de tuin en diverse schoonheidsbehandelingen.
In diesem 4-Sterne-Superior-Hotel mit 100jähriger Tradition finden Sie 13 verschiedene Saunen und Dampfbäder, Solarien, eine Holzblocksauna im Garten sowie eine Vielfalt von Beautyprogrammen.