Traduction de «bloementuin met zwembad » (Néerlandais → Allemand) :

Het Residence Hotel La Giara is rustig gelegen en heeft een bloementuin met zwembad. Het beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid en een balkon of patio.
Das Residence Hotel La Giara empfängt Sie in ruhiger Lage mit einem Blumengarten und einem Pool. Freuen Sie sich auf Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einem Balkon oder einer Terrasse.

Julia Apartments wordt beheerd door een familie en ligt in het departement Rethimnon in het dorp Platanes, op minder dan 300 meter van het strand. Julia Apartments heeft een bloementuin met een restaurant, een zwembad en een bar bij het zwembad.
Das familiengeführte Julia Apartments bietet Ihnen einen Pool, eine Poolbar und ein Restaurant inmitten eines blühenden Gartens und liegt im Dorf Platanes in Rethymno, nur 300 m vom Strand entfernt.

Het Apartments Mery beschikt over een groot gazon van 500 m² met een bloementuin en een zwembad. Het biedt elegante accommodatie met airconditioning, gratis WiFi, een flatscreen-tv en keukenfaciliteiten.
Auf einem 500 m² großen Gelände mit einem Swimmingpool und einem blühenden Garten begrüßen Sie die Apartments Mery mit eleganten, klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN, einem Flachbild-Sat-TV und einer Küche.

Het wordt omgeven door olijfbomen en heeft een bloementuin, 2 terrassen en een verwarmd zwembad.
Die Unterkunft besticht zudem mit einem Blumengarten, 2 Terrassen und einem beheizten Pool.

De accommodatie heeft een bloementuin met een terras en een verwarmd zwembad.
Freuen Sie sich hier auf einen Blumengarten mit einer Terrasse und einem beheizten Pool.

U kunt ontspannen in de bloementuin, op de ligstoelen bij het zwembad.
Gern können Sie sich in den Blumengärten auf den Sonnenliegen am Pool entspannen.

Hotel Il Roseto ligt aan de Via Mattonata, een straat die naar het historische centrum leidt. Dit elegante landhuis wordt omgeven door een bloementuin met een groot zwembad en een hot tub.
An der Via Mattonata, die in die Altstadt führt, begrüßt Sie das Il Roseto, ein elegantes Landhaus, das von einem blühenden Garten mit einem großen Pool und einem Whirlpool umgeben ist.

Het pension biedt gratis WiFi en beschikt over een zwembad dat wordt omgeven door een bloementuin.
Es bietet Ihnen einen von einem Blumengarten umgebenen Pool sowie kostenfreies WLAN.

Bij de strandbar of bij de bar aan het zwembad in de bloementuin kunt u een verfrissende cocktail bestellen.
Genießen Sie einen erfrischenden Cocktail an der Strandbar oder an der Poolbar, die von einem Blumengarten umgeben ist.

Het wordt omgeven door een bloementuin en heeft een zwembad met een apart kinderbad.
Es liegt von einem Blumengarten umgeben und verfügt über einen Swimmingpool mit separatem Kinderbecken.