Traduction de «bloementuin en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 3-sterrenhotel ligt in een bloementuin en beschikt over kamers met gratis WiFi en satelliet-tv.
Inmitten eines blühenden Gartens begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Hotel mit Zimmern mit Sat-TV, in denen Sie kostenfreies WLAN nutzen.

Het hotel heeft 3 gebouwen, die omgeven worden door een prachtige bloementuin, en beschikt over 28 gezellige, comfortabele en modern ingerichte rookvrije kamers.
Die 3 Gebäude des Hotels sind von einem herrlichen Blumengarten umgeben. Es erwarten Sie 28 angenehm, komfortabel und modern eingerichtete Nichtraucherzimmer.

De Chambre d'hôtes En Charmois bevindt zich te midden van een bloementuin en beschikt over een kamer met gratis WiFi, op 1,5 km van het treinstation van Nuits-Saint-George.
Es liegt in einem Blumengarten und bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN, 1,5 km vom Bahnhof Nuits-Saint-George entfernt.

Casa Mario Lupo ligt naast de kathedraal van Bergamo binnen de historische muren van de stad. Het heeft een bloementuin en beschikt over klassieke appartementen met eigen terras, kitchenette en gratis WiFi.
Am Dom von Bergamo, unweit der historischen Stadtmauern, begrüßt Sie das Casa Mario Lupo mit einem Blumengarten und klassischen Apartments mit einer eigenen Terrasse, einer Küchenzeile und kostenfreiem WLAN.

Het kleine, gastvrije hotel beschikt over een ontspannende bloementuin met een beekje.
Das kleine und einladende Hotel besitzt einen Blumengarten, der von einem kleinen Bach durchkreuzt wird.

Het Apartments Mery beschikt over een groot gazon van 500 m² met een bloementuin en een zwembad. Het biedt elegante accommodatie met airconditioning, gratis WiFi, een flatscreen-tv en keukenfaciliteiten.
Auf einem 500 m² großen Gelände mit einem Swimmingpool und einem blühenden Garten begrüßen Sie die Apartments Mery mit eleganten, klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN, einem Flachbild-Sat-TV und einer Küche.

Deze bed breakfast beschikt over kamers met gratis WiFi en uitzicht op de bloementuin.
Dieses Bed Breakfast bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Blick auf den Blumengarten.

Het hotel heeft ook een bar en een bloementuin. Het Bayle beschikt over gratis eigen parkeergelegenheid. Het hotel biedt een stomerij- en een strijkservice.
Eine Bar und ein Blumengarten zählen zu den weiteren Annehmlichkeiten des Hotels. Die Privatparkplätze am Bayle stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Het beschikt over een restaurant en bar, een mooie bloementuin en een buitenzwembad.
Freuen Sie sich hier auf ein Restaurant und eine Bar, einen schönen Blumengarten und einen Außenpool.

Relax- und Vitalhotel Adler beschikt over comfortabele kamers, waarvan sommige een balkon hebben. Het heeft een bowlingbaan met neonverlichting, een bar met open haard, een bloementuin en sleeën.
Das Relax- und Vitalhotel Adler bietet komfortable Zimmer, einige davon mit Balkon. Eine mondhelle Bowlingbahn, eine Bar mit Kamin, ein Blumengarten, Rodel und Schlitten stehen zur Verfügung.